作者toto31137 (原声带社出力 啊
看板Absoundtrack
标题[情报] 补充资料:邵族 鲁凯族 卑南族之命名方式
时间Tue Nov 22 22:33:35 2005
因为今天有社员问其他几族的命名方式
我把我找到的资料给大家看一下...
邵族:婴孩的命名,再出生後的一个月,由他的父亲根据命名的规矩来确定,男孩大多连袭
祖父名,女孩多连袭祖母名。(这部份的资料找不太到)
鲁凯族:传统命名方式是家屋连名,就是在本名後连接自己居住的房屋名称,家屋名是一家
一户的专名,往往随家族社会地位的浮沉、分户等原因而更换,头目和平民、长子和次子,
因为尊卑不同,家名自然也不同。命名礼由父族或父族之族长为之,每一部落群有一套分阶
级、分性别之名谱,长子常袭祖父之名其他别子则任意选择一位上代或旁系长辈之名字,
或用占卜法来选定一个名字,取名的范围有平民与贵族之限制,阶级有三类:第一为贵族
地主阶级,第二为世族,第三为佃民,各阶级都有传统的名字,而男性避用父兄之名,女
性避用母姊之名。(如有错误请静怡学姐指教)
卑南族:跟排湾、鲁凯,一样是家屋连名,但南王村祖先的名字是以家族为依归,通常婴儿
生育第五天由祖母或长老为新生儿命名(我爸也跟我说他不想帮我取名字,应该就是这个原
因吧!不过我的姓氏是itadiang)对於尚无子女的夫妻,丈夫称yanay,妻子称umus,为人父
母之後把丈夫称为具有父亲之意的temamataw,把妻子称为具有母亲之意的tinataw,他人
称呼某儿知父母时,在此称呼之後加上幼儿的名字。对於祖先没有遗留家名者,则以家长
之名代替,不同姓的男女离开其所属的家庭,新建立家庭时,都用女子之家名。以下是名
字之选择: (1)沿用家祖之名(2)假借事物之名,例如山脉之顶端(3)形体命名(4)美辞命名
,例如花草、露水(5)景况命名。PS:通常习惯是尽可能不称呼人的本名,除非是尊亲属对
卑亲属,而以绰号称之,即使是家属、亲属之间,直呼其名,也等於蔑视、污辱其人,传
统习俗是若有了绰号而他人仍直呼其名时,就要与那人约定在大狩猎之猎场上或在勤务上
(少年会所或青年会所)决胜负,然後以忍耐、机敏、勇敢来屈服对手,让他不再称呼其本
名,所以原则是:先叫绰号,没有再以家名称呼,不得已才称呼本名。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.242.243
※ 编辑: toto31137 来自: 140.112.242.243 (11/22 22:52)
※ 编辑: toto31137 来自: 140.112.242.243 (11/22 22:52)