作者joy7533663 (yo)
看板About_Life
标题Fw: [附件5] 不服Mews及hiimlive劣文判决
时间Mon Aug 19 16:45:22 2013
※ [本文转录自 L_TalkandCha 看板 #1I3P8pgn ]
作者: joy7533663 (yo)
标题: Fw: 违反板规哪一条？
时间: Fri Aug 16 10:45:06 2013
※ [本文转录自 joy7533663 信箱]
作者: Mews (Tracy Jacks)
标题: Re: 违反板规哪一条？
时间: Fri Aug 16 02:36:28 2013
※ 引述《joy7533663 (yo)》之铭言：
: ※ 引述《Mews (Tracy Jacks)》之铭言：
: : 板规六难以阅读
: : 台语没有文字 你硬要用中文和英文夹杂使用
: : 如果一两句口语还可以接受
: : 整篇都是这种中文文法没有的
: : 我认定是乱码闹板
: 台语是有文字的，
: 《台文通讯bong报》、
: 现今国小乡土语言课的编辑，
: 都是由正体中文写成
: 此外，Gangnam Style原文本来就是英文，
: 难道要用韩文写吗？
: 另外，我原文已说[]内为注解，标记读音和国语的意思。
: 请你完整回复以上的质疑，19日上午2:30分未回覆者，将上组务版申诉。
我国小没上过台语课
现在国小生也不能进入八卦板
我想现在国小曾有上过台语课的应该都还没18岁
Gangnam Style这句话没问题
是其他的有问题
你要怎麽注解都可以
但是这都不能算是正式中文说法
难道你交给教授的报告会用这种方式来说明吗?
我是不知道台大有没有台文系
但我知道八卦板没有
你可以申诉了 不用特别等到19日上午2:30分
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 110.31.38.32
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: joy7533663 (140.112.241.152), 时间: 08/16/2013 10:45:06
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: joy7533663 (140.112.191.239), 时间: 08/19/2013 16:45:22