※ [本文转录自 Tainan 看板 #1gURliyJ ] 作者: hihihihehehe (远离尘嚣) 看板: Tainan 标题: [新闻] 蔴荳社西拉雅协会族语共读 扎根西拉雅文化 时间: Mon Aug 10 19:54:17 2026 蔴荳社西拉雅协会族语共读 扎根西拉雅文化 发布：2026-08-10 12:25 台南麻豆 Nabu（孙俊宪） https://youtu.be/QB1pFeC2Flk?si= 大纲 为延续西拉雅族语言与文化，台南市蔴荳社西拉雅协会，每周都会定期举办族语读书会， 希望透过共读交流，让族语学习更普及，也让西拉雅族文化持续在社区扎根。 教室内，学生跟着老师一起朗读、练习族语，为了重新认识自己的语言，台南市蔴荳社西 拉雅协会，每周定期办理族语读书会，交流、磨练语言技巧，像是有家长知道自己的西拉 雅族身分後，希望从语言开始，带着孩子一起认识西拉雅。 蔴荳社西拉雅语读书会成员 柯宥岑：「有熟（注记）之後我就想说，西拉雅语有自己的 语言吗，我就开始很困惑，後来我就自己上网去看，原住民16族阿美族、排湾族，都有自 己的族语，那西拉雅族应该也有。」 蔴荳社西拉雅语读书会成员 姜博翔：「第一次是有一点不太想来，又有一点心思怪怪的 感觉，後来我就慢慢喜欢上了，我想说上完英文课很累了，想要回家，可是回家又要写功 课，我来这边可以，上个西拉雅语放松一下。」 族语老师表示，由於西拉雅语学习难度较高，因此除了单字、发音等基础练习，也会加入 西拉雅文化介绍，让学生在学习过程中，不只是学会语言，更能理解词汇背後的文化意涵 。 西拉雅族语教师 李淑芬：「西拉雅的音节比较多，音节型态也好几种，这些都在最初的 阶段，都会交代清楚，然後多去鼓励学生练习，在内容上教学内容，不单只是语言本身， 还是要融入西拉雅的文化。」 台南市蔴荳社西拉雅协会文书 吴艿婷：「因为我们大概都是一年，会有一次的课程，那 我们希望在明年的时候，我们的语感跟我们的记忆，都可以衔接起来，所以我们才会自发 性，每个礼拜都要再来练习一次。」 台南市蔴荳社西拉雅协会强调，每周自发性的读书会，不只是族人参与，也有不少非原民 成员加入，让对族群文化有兴趣的成员，都能透过学习族语，为西拉雅语复振尽一份心力 。 责任编辑：Nxy 新闻出处:原视新闻网 https://news.ipcf.org.tw/208294 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.27.99 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tainan/M.1786362860.A.F13.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: hihihihehehe (118.166.27.99 台湾), 08/10/2026 19:54:28