https://www.cna.com.tw/news/acul/202408310089.aspx 太鲁阁耆老黄长兴穿梭山林数十年 记录族人迁徙遗迹 2024/8/31 13:01（8/31 16:49 更新） https://i.imgur.com/dnaG76m.png 86岁太鲁阁族耆老黄长兴穿梭山林数十年，寻找族人迁徙足迹，他将过往资料整理，出版 发表「我们从哪里来－崛起於东台湾的太鲁阁族人」一书。中央社记者张祈摄 113年8月 31日 （中央社记者张祈花莲县31日电）86岁太鲁阁族耆老黄长兴穿梭山林数十年，寻找族人迁 徙足迹，随着年纪增长无法上山，他将过往资料整理成书，写一本太鲁阁族教科书，他说 ：「要让孩子知道，我们从哪里来。」 黄长兴（Lowsi Rakaw）来自秀林乡文兰部落，半辈子投身军旅，後来转入学校当教官， 在地人习惯称呼他「黄教官」。 黄教官接受媒体联访表示，民国93年到103年间受邀协助传统领域踏查，开启寻根、文史 研究的新人生，他结合兴趣跟从军专业，「顺便」记录生态、研究太鲁阁抗日战役路线及 迁移轨迹。 黄教官说，他从8岁就在奇莱山走跳，从军在特战部队期间，也经常在秀姑峦山、奇莱南 峰训练，无论是地图或是实际地形，都有一定了解。 他说，过去太鲁阁族迁徙过程、定居地点及太鲁阁抗日战役等历史，只有日治时期留下有 限的文字资料，更多是耆老们口耳相传。 黄教官在秀林乡各部落举行说明会，召募年轻力壮的青年加入，经过训练後，便带着族人 们一起踏查。他说，每次上山最短4天、最长12天，上山前会检查装备，因爲要在悬崖、 峭壁边行走，绝对不能喝酒，也不能带上山。 书中写到「400年前，有一群人从Truku Truwan（奇莱山西侧）朝着太阳升起的方向前进 ，穿过奇莱山、合欢山一路向东，来到立雾溪、陶赛溪、木瓜溪的上游，顺着溪流创立了 无数的家园」。 黄教官一行人，根据现有资料跟访问部落耆老，族人从奇莱山往东迁移後，因人口增长， 陆续分散到最北的和平村，往南也到万荣乡，他说，超过300个旧部落据点，全部找到了 。 接下这项调查任务时，黄教官已将65岁，仍亲力亲为完整每一次探查计画，持续到75岁结 束。他说，过去每年以成果报告方式呈现，他认为资料不够连贯，便着手整理成书，在太 鲁阁族正名20周年发表「崛起於东台湾的太鲁阁族人」一书。 书中除了传统领域内容，也完整呈现太鲁阁抗日战役的内容，可以作为教科书参考，让後 代更认识自己的族群。 黄教官说，「现在还在写另一本更厉害的书」，讲述太鲁阁族的狩猎文化，介绍狩猎民族 如何透过打猎保护土地、传承文化。（编辑：谢雅竹）1130831 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.123.200 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1725112298.A.D59.html