https://udn.com/news/story/7321/8128577 没授权就跳奇美部落勇士舞？ 原民会挨告求偿300万二审结果曝光 2024-07-30 15:52 联合报／ 记者 林孟洁／台北即时报导 原住民族委员会2018年8月1日举办南岛民族论坛开幕典礼，表演Kiwit阿美族奇美部落勇 士舞，部落认为未获授权擅自表演，侵害智慧创作人格权与财产权，提告请求国家赔偿 300万元，此案也是首件侵害原住民族传统智慧创作专用权的案例，一审判决部落败诉； 部落上诉，台湾高等法院今驳回上诉，维持判部落败诉，可上诉。 原住民族传统智慧创作保护条例2015年正式施行，阿美族奇美部落的勇士舞Ciopihay、送 灵祭歌Kahahayan同年4月申请通过，取得原住民族传统智慧创作专用权。 原民会2018年8月1日原住民族日，主办南岛民族论坛开幕典礼，由原住民族文化发展中心 委由优利公司找上娜麓湾舞团，身着传统服饰并表演奇美部落的勇士舞。 奇美部落主张，原民会未告知、未取得授权就表演勇士舞，完整展演每句歌词和舞步，侵 害奇美部落的智慧创作人格权与财产权，提告请求原民会国家赔偿300万元，并将判决书 刊登於三大报；优利公司也为同案被告。 原民会辩称，南岛民族论坛开幕典礼跳勇士舞非商业用途，而是国际场合文化交流，跳舞 前司仪也宣读此为「奇美部落之传统年祭文化展演」，符合原创权条例规定的「合理使用 」，原民会虽发声明道歉，仍认为原民日跳勇士舞不涉侵权。 一审判决奇美部落败诉，原民会免赔；部落不服提上诉，高院指出，勇士舞於南岛论坛开 幕前就已对外公开发表，因南岛论坛活动在文化、政治、外交等方面，均有正向且值肯定 意义，於此严肃重要国际场合择定使用勇士舞为开幕仪式，有重要原住民族文化交流意义 而有正当目的，而不构成违法。 高院指出，部落向原民会申请登记勇士舞时，未载明须保持秘密及不公开，不具神圣性、 保持秘密及不公开的特性，不受最高核心传智创作的高度审查基准保护，但因勇士舞创作 当初申请时，已於原住民族智慧创作说明书上提及使用的服饰、舞蹈及歌曲的相关禁忌或 限制，仍应受中度审查基准所保护。 高院审酌，开幕仪式用勇士舞的目的正当，且没有恶意用故意触犯部落文化禁忌的方式展 演，不致於侵害部落名誉，因此认为展演内容未达侵害传智创作人格权的程度，再度判决 部落败诉。 https://i.imgur.com/Xpfi6Yz.png 奇美部落指原民会未经同意於原住民日南岛民族论坛开幕典礼跳的勇士舞，请求国家赔偿 300万元。图片取自奇美部落脸书 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.120.212 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1722610795.A.77A.html