作者arthur5814 (亚瑟)
看板Aboriginal
标题[问题] 想要继承payi的文化
时间Fri Jan 13 10:34:45 2023
大家好，我是在都市生活的太鲁阁族人，现在自学族语中，希望可以延续payi的文化给下
一代
我们家除了我跟payi外已经没有人再说族语，也不在乎太鲁阁族文化
但我希望可以延续下去
目前有个问题，我希望恢复族名，因为我这边只剩payi所以我希望继承payi的名字
但payi不会罗马拼音，我也还在学族语
所以想在这边询问各位有没有听过类似或是相同发音的单词或族名是怎麽拼音的
我payi的族名发音听起来是 耶狗
非常感谢各位，不好意思打扰大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.222.2 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1673577287.A.2C1.html
1F：推 annisat: 台北的话部大应该都找得到老师可以帮你写 01/13 16:37
2F：推 chachayu: 发音转拼音 01/13 22:31
3F：推 Lowking: 您好~我也是Truku~可以私讯给我~我尽可能帮忙 01/14 22:52
4F：推 ALLEN10818: 推 02/22 15:05
5F：推 tibo96033: 你很棒，加油！ 02/24 05:14
6F：推 hedgehogs: 推传承 02/24 14:13