https://www.cna.com.tw/news/acul/202212050291.aspx 原民传承不停歇 「匠人魂」见证复音吟唱文化 2022/12/5 19:25（12/5 19:58 更新） https://i.imgur.com/gUhoOyK.jpg 中华文化总会5日推出最新一集「匠人魂」影片，透过杵音文化艺术团，带领观众看见台 东阿美族马兰部落的独特歌谣文化「马兰Macacadaay复音」。（文总提供）中央社记者王 宝儿传真 111年12月5日 （中央社记者王宝儿台北5日电）歌谣在台湾原住民族文化中扮演举足轻重角色，文总今 天推出最新一集「匠人魂」，透过杵音文化艺术团，带领观众看见台东阿美族马兰部落的 独特歌谣文化「马兰Macacadaay复音」。 中华文化总会发布新闻稿表示，阿美族马兰部落拥有特殊的复音吟唱文化，复音吟唱由领 唱者起头，答唱者之一以高音对应，并加入其他歌者一同歌唱，不同於一般合唱模式，复 音歌谣里的「自由对位」吟唱形式，歌唱者可以不同版本的旋律各自即兴、彼此应和。 马兰复音歌谣在不同生活场域里，有不同对应的曲目，像是祭典歌、劳作歌、咒诅歌、相 思之歌及饮酒歌等，部落生活中的大小事务，皆透过歌谣传递下去。 文总表示，今年荣获葛莱美奖的专辑「八歌浪 Pakelang」，名称也是马兰部落在婚丧喜 庆後为活动划下句点的Pakelang为灵感命名。复音歌谣成为传统歌唱文化中不可或缺的重 要展演形式，也兼具部落凝聚及传达部落文化的意涵，并於2021年被文化部登入为重要传 统表演艺术。 而在匠人魂影片「马兰Macacadaay复音」中，文总团队跟随杵音文化艺术团团长高淑娟脚 步，记录她如何振兴歌谣文化。她1997年起在丈夫郭子雄的支持下，正式成立杵音文化艺 术团，该团也在2021年被列入文化部的「人间国宝」。 高淑娟生长於台东宜湾部落，家族中有致力於典章制度及歌谣传承的公公郭英男。深受歌 谣文化影响的高淑娟於影片中提到，「我在马兰部落生儿育女，部落也滋养了我们，部落 的文化也充实我的生命」。 匠人魂影片「马兰Macacadaay复音」即日起可於文总的Facebook专页等社群平台、 YouTube频道观赏。（编辑：方沛清）1111205 --- 《匠人魂》#40 马兰Macacadaay复音 https://www.youtube.com/watch?v=_8Y6OVd6jTA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.135.17 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1670259954.A.DEB.html ※ 编辑: CCY0927 (111.255.135.17 台湾), 12/06/2022 01:06:48