作者CCY0927 (只是个昵称罢了)
看板Aboriginal
标题[资料] 语言从何学习?
时间Tue May 31 21:56:03 2016
https://goo.gl/AViiMQ
语言从何学习?
原住民族语言研究发展中心·Tuesday, May 31, 2016
现代以华语为主流的环境下,原住民族语已从第一语言转变为後天性学习的第二语言
,这样的语言到底要从何学习?在现代的语言教学教材及媒体教材都在不断的推出,
除政府所编纂的教材外,也有一些自编的教材。从纸本教材(九阶、句型篇、补充教
材等)到数位媒体教材(族语动画、族语读(绘)本等),甚至到辅助教具(族语学
习图版、图卡),这麽眼花撩乱的教材中,到底要怎麽学? 有些人是从教材及读本
里学习族语,有些人则是靠着族语影片来学习族语,每个人的学习方式都是很独特的
。而今天来分享自己学习族语历程。
对自己来讲,身边并没有族语学习的环境,那没有该怎麽办?自己去营造出来吧!那
该如何营造?去召集有兴趣的人一起来办族语学习会,人数可以不用很多。
http://i.imgur.com/FeZxMZi.jpg
以对话方式来学习,让身体自然而然的学习,每次的上课都以螺旋式的学习方式,不
断的复习,不断的增加句型及单字。学习到後面学生甚至将老师的请假简讯,拿出来
讨论。
http://i.imgur.com/Hjmpb3b.jpg
当然也结合了现代科技,使用line群组用族语沟通及询问,让族语更靠近自己,即使
说错也没有关系,因为没有一个人一开口就会说的。
http://i.imgur.com/dilrqq1.png
而那些教材对我来说是什麽呢?嗯….它们是一个很好的辅助读物,从中学习语法结
构及词汇,活用在现代社会。
语发中心研究助理 a’doh moco’ 编译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 121.140.19.4
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1464702965.A.7B6.html
1F:推 tonyscat: 推 06/01 09:26
2F:推 cy1012: 推 06/13 21:50