作者radicals (●)
看板Aboriginal
标题[问题] 初学阿美族语疑问
时间Wed Oct 7 20:26:00 2015
Nga'ay Ho
我不是原住民,但是一直很喜欢原住民文化及语言
截至目前只有用Suming的歌,以及google找到的一些线上教学来学习阿美族语
目前的能力大概就是看着罗马拼音都能念出来,但是不知道意思
因为只懂几个单字,不过跟朋友去KTV能流利地唱Suming的母语歌实在是很开心!
但现在有几个疑惑想请教大家...
1. 看完太阳的孩子,惊觉Ado的一些发音及用词,跟网路教学上或Suming讲的不太一样
比如说罗马拼音子音d的发音,还有一些用词不同...
我在想或许是因为不同地方的口音不同所致,查了一下阿美语果然分成很多地区...
那麽想请教各位,以一个非原住民,纯粹因为喜欢而想学习,应该要学哪个地区的
阿美族语来入门比较恰当?现在觉得有点疑惑Orz....
2. 台南这边的社区大学似乎没有阿美族语课程,也或许有我不知道的学习管道,
想请大家不吝推荐比较有系统的学习管道。
Aray~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.108.143
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1444220762.A.2FD.html
1F:推 annisat: 我也是非原住民 当初决定要学哪个方言 是因为我在台北读 10/07 21:36
2F:→ annisat: 书 又刚好想学泰雅语 就近选了乌来在用的赛考利克方言 10/07 21:36
3F:→ annisat: 我的建议是如果是纯粹喜欢 那你就学你喜欢的 比如说Sumin 10/07 21:37
4F:→ annisat: g他的方言 >///< 10/07 21:38
5F:→ annisat: 我的学习管道是台北市的语言巢 也有考虑过部落大学 10/07 21:39
6F:→ annisat: 至於台南可能就要请板友们推荐了 10/07 21:39
7F:推 uofo: 推a大 10/08 09:04
8F:推 gingling: 1.各地区甚至各部落发音都不见得相同 没有一定要学哪一 10/08 10:27
9F:→ gingling: 区,人家问的时候知道自己学的是哪里的就好 10/08 10:28
10F:→ gingling: 2.台南我不熟 只知道成大的原青社(?)一直有维持运作, 10/08 10:29
11F:→ gingling: 建议你可以问问他们 10/08 10:29
13F:→ Lowking: 每个方言都有~声音、书写符号、例句、影片等都满完整的 10/08 13:35
14F:→ radicals: 喔喔! 感谢! 网站很棒很实用耶 10/08 14:55
15F:推 annisat: 推e乐园 大概可以找得到的政府出版品上面都有影音 10/08 22:38
16F:→ superbWEI: 台南有札哈木部落大学可以参加 10/09 20:51