※ 引述《awww (awww)》之铭言： : 有没有一种可能是 : 隐性的就业歧视让原住民的不倾向改名 : 保留汉名让许多原住民可以在求职实在履历表上看起来像汉人 : 减少社会预设的偏见歧视？ : 或者 因为保留身份文件的汉名 : 在跟公务机关打交道可能比较轻松？ : 老实讲 我觉得原住民个人要叫什麽名字、改不改名是自己的事 : 真正该追问的问题是 : 究竟什麽样的社会结构、阻力或助力让原住民选择使用什麽样的名字？ 几年前 大家还在笑韩国的名字 甚麽车太铉 金太软甚麽的 现在呢?? 现代社会已经可以接受原住民 但不一定可以接受"奇怪的名字" 不会单因为是原住民 除非是文化工作者或是社经地位高的人 这或许是中文或中华文化本身的问题吧 除非原住民挖到石油 不然根本无解 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.246.165 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1412157332.A.0C9.html ※ 编辑: kaoruakito (220.137.246.165), 10/01/2014 17:57:55