作者lafan (sunraise)
看板Aboriginal
标题[活动] 阿美语萌典，请大家协助辨识
时间Mon Sep 1 01:16:20 2014
各位关心原住民事物的朋友
，
我们是阿美语萌典团队,
阿美语萌典是想要将阿美语字/词典数位化後，
建立成一个可以搜寻的网页及app，就像萌典一样。
目前我们只取得方敏英传教士阿美语电子档，
因为中文字体的关系，软体辨识律效果并不理想，
所以想利用广大乡民的力量，
协助我们完成阿美语萌典建制。
谢谢
-----------------------------------
简易说明：
这是将字典图档切割後辨识工作，
希望大家能够协助将图上文字打出来，
方便之後数位化建成词典资料库
网址：
http://bit.ly/mikasoy
说明书
https://g0v.hackpad.com/ep/pad/static/rVh0lLhnVuF
麻烦大家了！
感谢热情的乡民，目前已完成20%
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.218.165.234
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1409505383.A.60B.html
1F：推 dw031276: 推一个!!!09/01 03:27
2F：推 kimchimars: 推，好棒的计画！ 借转TW-language09/01 11:4
谢谢支持
※ kimchimars:转录至看板 TW-language 09/01 11:44
3F：推 Lowking: 原民会也有阿美语字词典 但尚未线上化~有纸本结案报告09/01 13:48
原民会这份不知道要如何取得？不知道L大有管道吗？
4F：→ Lowking: 吴明义教授今年新书一本阿美语大辞典 你们可以考虑找他09/01 13:49
5F：→ Lowking: 合作看看喔~这个大辞典真的很丰富语料超多09/01 13:49
因为阿祖最近才卖完，我回花莲时再去找他问看看
※ 编辑: lafan (223.142.202.174), 09/01/2014 18:25:14
6F：推 hypochon: 推 09/10 02:59
7F：推 gunboy: 推 09/16 21:34