作者TheSaturn (TheSaturn)
看板Aboriginal
标题徵求会说排湾语的朋友
时间Sat Jan 7 21:22:09 2012
不好意思不知道有没有违反版规
有的话会自d
由於学校需要做一篇报告
想徵求母语是排湾语或是会说排湾语的人来作发音
有认识的会说排湾语的也非常希望可以引荐一下
内容就是念大约100个(或一百多)排湾语单字
不会花太久时间, 可能一个小时左右
主要就是念念单字这样
本人愿意招待一杯星巴克特大杯作为答谢!
或是有其他条件请回信讨论
地点以北部为主!
有意者请回信注明一下排湾语程度和其它会说的语言
可以的话说明一下
是属於北排湾, 南排湾, 东排湾, 中排湾语的哪一支(如果知道的话)
还有性别, 年龄(希望找到不同性别和年龄不同的发音人)
另外就是方便的时间和地点!!!
希望是下礼拜三四前就录音
希望能找到有缘人!
万分感谢!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.242.167.218
1F：→ kudo070125:个人经验建议 这些排湾语支都分部在屏东 01/07 21:41
2F：→ kudo070125:希望录到确音的话啦... 01/07 21:42
3F：→ kudo070125:你试试看连络台湾原住民文化园区的林志仁组长 01/07 21:44
4F：→ kudo070125:他是玛家人 母语是北排湾 人很热心 01/07 21:46
5F：→ kudo070125:很多关於排湾族的研究者都有请他协助过 01/07 21:47
6F：→ kudo070125:向他表明你的研究目的 或许他能帮你引介 01/07 21:47
7F：→ TheSaturn:喔喔 非常感谢这项珍贵的建议!我会跟他联络看看!谢谢!!! 01/07 23:06