作者cwlo ()
看板Aboriginal
标题Re: [问题] 大家有因为不会讲台语被歧视过吗?
时间Tue Nov 1 11:28:02 2011
讲到尊重 我是觉得有很多偏见是因为"无知"所造成
我这边说的无知不是骂人的意思 是真的"不知道"或是"认识不够"的意思
我是平地人 但是我很频繁且大量的与原住民相关人事物接触
很多身边其他平地朋友都好奇我为什麽那麽热爱研究原住民文化
我回答我不是在做研究 我只是觉得大家都在谈互相尊重
但是如果平地人根本不愿意去好好了解原住民族的文化习俗或是想法
我们又怎麽做到尊重 还不都只是因为怕被冠上歧视的帽子而做的表面功夫
骨子里仍旧是停留在跟酒有关等等刻板印象
真的要感谢那些原住民的艺人、运动员、学者等等在各个领域大放异彩
让"无知"的平地人开始愿意慢慢的接触并了解真正台湾主人的文化与思维
这才开始了真正比较像样的互相尊重
※ 引述《nalowon (紫色YARIS)》之铭言:
: 这让我想到当初上北部找工作记忆
: 在应徵的时候! 老板看到我的身份
: 一脸就是原住民样
: 私下跟老板娘说 我不想用原住民 不会讲台语
: 说一连串的台语 听的我在旁边 每一句都知道他讲的内容
: 为什麽我懂 因为我爸妈也是平常讲台语 遇到同胞才会讲母语
: 我是一路听到长大的 (最扯的是我爸还会客家话还有日语 XD)
: 小时候 我一直以为我爸是会说山地话的平地人 我母啊是原住民
: 因为我的户藉腾本就是这样写的 父汉人 母阿美
: 直到有一次为了上高中 为了学费苦恼 原住民有补助 万把块
: 我爸才去原出生地户政所找他的身份 阿美 巴莱
: (因为当时户政是手写没有像现在科技,所以key in资料有错误)
: 我懂我爸那时候 也是找工作因为身份的关系 碰壁
: 有时候不想承认 是为了生存 就算错误而不想被更正
: 只是他看起来像汉人 我是一脸原
: 所以 找工作的时候 我有一度恨自已为什麽是原住民
: 但因为一看就是 原住民脸 所以我没办法隐藏自已
: 那时候的我接触 被认定的印象是 原住民 很爱喝酒
: 不爱工作脱离不了关系 (一切都是公卖局惹的祸)
: 一个人在外打拼的时候 在坏的都遇过了 (原住民很好骗 >_<)
: 後来经历了一阵痛 做自已 学会接受别人的成见 不要受到影响
: 因为我不相信 我们有那麽差吗?!
: 谁叫我们有天生的解酒液 哦~不是啦 是天生乐观的血液
: 因为我们都是生在不同的环境 只是还未被了解
: 你说他歧视我们 他有错吗? 一切都出於 还未被了解
: 商人的时间讲求速度 而愿意倾听的讨呷 你把握机会了吗?
: 我那时候不善於沟通 我只是小毛头 哈
: 如果现在 我可以 偷偷 谢谢张惠妹 动力火车吗?
: 如果那时代 没有这些原住民艺人 在歌坛 掘起
: 到近期 原民牌出产的艺人 的表现
: 我想现在大家对原住民的 第一句话
: 肯定是 你一定很会唱歌对吧! 而不是 一定很会喝酒的印记
: 我敢发誓 我以前接触的 外表看不出来是原住民的同胞
: 他不会在汉人前面承认 他是原住民 你不问他就不提
: 只是有补助的时候才会出现 或是原来你也是!! 这让我好矛盾
: 讨厌原住民都靠加分 啥小有的没有的 声浪 我也很困惑
: 因为我们都不珍惜的政府会这麽做的美意
: 而他们也不懂的政府为什麽要这麽做的原因
: 你会在自我介绍的时候 好好介绍自已的身分吗
: (不要跟我说因为自我介绍只有三分钟或是五分钟 所以来不及说)
: 还是因为今天有赛德克 巴莱的出现 才会正式面对自已的身份
: 抱歉 讲那麽多 是我一时情绪 勾勒当时回忆 以上情节 如有不妥
: 就当纯属个人情绪失控 哈哈
: 我只能说 不会说台语没关系 若想要这份工作或事业
: 就尝试不同的方法还有拿出自已态度 或是像我一样 找别的出路
: 生命会为自已找到出路嘛 哈!! 想想当初说我的那两间公司
: 一个消失 一个半年倒闭
: 最後最後 很重要 不管是客家文化 外省挂 道教庙会 基督做礼拜 ________
: 还没被说的 请自已填上 都要去尊重他们的文化
: 这是我朋友看赛片的 心得 为什麽大家那麽爱唱唱跳跳杀人头
: 那又为什麽 你们庙会都在那边锵锵咚咚拜猪头
: 文化可以互相交流 你不接受的尊重他们 你认同的就一起坐下来淋卡BI套维士比
: 感觉 好像有偏离主头 不管啦 就当我一时情绪失控啦 哈哈
: ※ 引述《kudo070125 (工藤)》之铭言:
: : 今天看到林庆台的新闻
: : 说他在都市生活的时候, 曾经因为听不懂台语 不会讲台语
: : 而被笑, 被歧视
: : 听了真是让我百感交集
: : 我初搬到都市, 去市场买东西的时候, 不会讲台语确实遭到一些困难
: : 打工也遇到客人质疑 你怎麽不会讲台语?
: : 平常国语讲不好好像还不会怎麽样,
: : 但怎麽不会讲台语就会被歧视
: : 这让我想到, 曾经被讲过这种话: 你是台湾人为什麽不会讲台语?
: : 我总忍不住OS: 我的母语又不是台语?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.24.204
1F:推 luckymore:最後一段也讲到了一个现实面: 当有某种成就之後别人才会 11/01 12:18
2F:→ luckymore:正视你,对世界上任何一族群都一样 11/01 12:19
3F:→ baruby:我同意楼上说的某部份。有成就後别人多少也会对你另眼相待 11/01 14:10
4F:→ baruby:但现今有很多原住民对"成就"的标准大多都是自身族群以外的 11/01 14:11
5F:→ baruby:标准。以前有位加拿大很有名的原住民教授来我母校参访,学 11/01 14:12
6F:→ baruby:生问她对於她身为属於弱势族群的原住民在现今学术界的成就 11/01 14:14
7F:→ baruby:如此崇高,她自己的感想是什麽? 她又是如何定义她自己的成 11/01 14:15
8F:→ baruby:功? 这位教授的回答让我感触很深: 她说她的学术成就和地位 11/01 14:16
9F:→ baruby:在现代西方社会的确是被归在成功人士的阶层,但她在她的族 11/01 14:17
10F:→ baruby:群文化中却不是,因为她不懂采集、织布、传承母语或祖训, 11/01 14:18
11F:→ baruby:她用西方社会教她的学习方法所得的学术成就不见得让她在原 11/01 14:26
12F:→ baruby:民社会有一样等质的成就。以她身为一个M'kmac,她也不能算 11/01 14:27
13F:→ baruby:是"成功"的。(就像不是巴莱的赛德克~) 11/01 14:31
14F:→ baruby:当然,活在当下的原住民也的确想要让自身的族群文化因应现 11/01 14:32
15F:→ baruby:代社会的变迁,但不代表原住民的传统智慧和学习方式得被示 11/01 14:34
16F:→ baruby:微或消灭淘汰。 11/01 14:34
※ 编辑: cwlo 来自: 140.112.24.204 (11/01 14:53)
17F:→ cwlo:同意楼上观点也很感谢分享 我也觉得藉由真正的了解而产生 11/01 14:53
18F:→ cwlo:的尊重才有机会更能不用主流社会的标准去定义原住民的成就 11/01 14:53
19F:推 Kunimoto:恩..真的是很多"无知"导致 11/03 21:19
20F:推 haklim:原住民族语是历史最悠久的台语 11/12 13:58
21F:→ haklim:但仍有人无法接受此一事实 11/12 13:59
24F:→ sz:楼上若支持罗的说法 应支持废"台语"这词 而不是宣称 11/12 23:32
25F:→ sz:原住民族语是历史最悠久的台语 11/12 23:32