作者Flaeggon (R.)
看板Aboriginal
标题[板友] Nga'ay ho kiso! 大家好~
时间Sat Apr 16 01:47:15 2011
Nga'ayho ko miso! Ci flaeggon kako!
各位板友好!来po自介和大家打个招呼。
我是平地汉人,母语是华语和闽南语,
父亲台南人(母语闽南)、母亲台北人(母语闽南)。
我的兴趣是学语言和语言学、音乐、文化、植物和大自然。
非常喜欢宜兰、花莲、台东,最近想找时间去兰屿。
大学时念农业相关科系,
读了不少英文原文书、学过一些外语、接触过许多外国学生和文化;
虽然这些经验和知识让自己的视野变得开阔,有时候却有种冲击感。
总是在接触不同国籍、文化、语言、宗教背景的时候,
不断回头想到「那我是谁?」这个问题,
也更意识到自己对这块土地的环境、历史、民族、语言、文化、音乐都懂得太少,
也对於「认同」、「族群」以及台湾的议题有了许多反思。
这两年开始回头了解更多关於台湾的事物,
重新练习、精进自己的闽南语,不然在台北国都很少说闽南语了。
去年开始接触台湾的族群、历史和语言学相关的书籍和论文,
除了华语(普通话)和闽南,也逐渐对客家、原住民有更多了解。
有两本李壬癸先生写的书,想特别在此和各位板友分享:
一本是去年出版的《珍惜台湾南岛语言》,
另一本则是今年出的《台湾南岛民族的族群与迁徙(增订新版)》,
里面有李壬癸先生多年来研究南岛语言的一些文章和心路历程,
这两本书让我有很多的启发和感动,也带领我进入原住民语言的世界。
之前自学了一点阿美语(应该是偏中部阿美?有些书没特别写是哪个方言),
不过这阵子一直没时间继续。如果有机会的话,之後想直接跟部落的人学。
最近则是因为回学校旁听语言田野调查的关系,
目前正在学习/调查泰雅语汶水方言,
不知道板上有没有说汶水方言的朋友呢?
之後我会陆续把一些原住民语言教材、书单、网路资源整理出来,
放在板上供各位板友参考。
最後,今晚去听了排湾族的米灵岸 Miling'an 音乐剧场首演,
真的超棒的,很喜欢芮斯的声音...
一开场听到第一首合唱就感动到快要掉眼泪了,
最後几段音乐和舞蹈眼泪都一直簌簌簌地流下来。
周六周日还有三场,还没买票的板友可以赶快买票去看~ :)
==
2012-7-16 补:
隔了好久忽然回来看以前的自介,有许多感触。
那时从农业和自然科学领域毕业没多久,
现在已经在读语言学硕士了。
当初对语言、台湾和认同等议题的一些兴趣,
一路把自己带到另一个领域去,
人生有时实在很难预料。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.1.7
1F:推 dw031276:推一个~~~~ 04/16 05:52
2F:→ hctttaipei:推~米灵岸! & 下礼拜的原舞者 (同样都在华山^^) 04/16 11:44
3F:推 r0e0x01:同为平地汉人推!米灵岸棒的啦 04/16 23:06
※ 编辑: Flaeggon 来自: 82.139.86.105 (07/16 06:55)