武陵农场转型观光 住民生活堪忧 http://publish.lihpao.com/Aborigines/2007/03/28/1101/ 【记者舞赛采访报导】 配合政府的「国土复育政策」以及「生态保育」潮流，退辅会主管的武陵农场， 今年计画推动禁种蔬菜、果树，转型走生态观光路线。惟邻近的原住民及老荣民 ，种菜、水蜜桃2、30年，未来该如何，却没有人给他们个答案，居民说，他们要 推动观光，那我们怎麽办？ 雪霸国家公园管理处、退辅会武陵农场、东势林区管理处等，本月25、26日於武 陵地区举办「武陵心飨宴2007雪霸国家公园武陵生态系列活动」，内容包括樱花 钩吻鲑的生存现况与未来专题研讨、历史溪流放流成果发表记者会、樱花钩吻鲑 栖地祈福种树，并举办樱花钩吻鲑生态中心展示馆启用典礼。 配合保育 实行农场转型 农场副场长李清彬在植树活动中表示，退辅会武陵农场，原以种植蔬菜为主，但因 时代变迁，以及民众环境保护的意识提昇後，民国75年农场为配合整个环境的保护 及保护樱花钩吻鲑，因此开始有了转型经营的计画。但是一直到民国86年配合樱花 钩吻鲑野生动物保护区的范围划定，武陵农场北埔10公顷的蔬菜地及七家湾沿岸50 公顷的范围，原有的农业行为才全部停止。 李清彬说，当时停止36公顷的农业生产，全部恢复造林，是武陵农场转型的开始。 92年更配合政府国土复育政策的执行，制定保育目标，所以，计画预计至今年底， 所有以生产为目标的农业行为将全部停止，面积达80公顷的农业生产，农场短收 8千万元。 李清彬说，虽然有损失，但是农场转型发展观光和生态旅游，前景光明。 李清彬不讳言，在武陵农场最重要的观光资源就是樱花钩吻鲑。他说，樱花钩吻鲑 的生存环境要求乾净的水质，这与农业行为是对立的，受到文资法的限制，农场 只好忍痛转型，但是这一步，「感觉是走对了」。他说，以前的樱花钩吻鲑是我们 的阻力，为了发展观光，利用樱花钩吻鲑的独特性，把阻力化为助力，因此樱花钩 吻鲑在武陵农场成为主要的观光资源，两者可相辅相成。 按武陵农场的计画，预计在4月中旬还要再种植5分地，因此，农场今年的计画计有 6公顷左右将继续造林。 据了解，今年受到该计画影响的包括了武陵地区的蔬菜、果农约有20余户， 他们忧心将来生计将会断炊。 冒然改变 枉顾住民生计 武陵地区的李姓老荣民愤怒的说，武陵农场成立「樱花钩吻鲑生态中心」才是破坏 生态的祸首。他反对武陵农场大规模的停止农业生产，因此举将对他们的生计造成 严重的冲击。 泰雅族的妇女说，我们今天本来是要来向陈水扁总统呛声的，因为武陵农场完全不 顾他们的生计，硬是要求他们今年底全部停止种植蔬果，但却没有提出配套措施， 「叫我们以後怎麽办？」这名泰雅族妇女说，我们在武陵种水蜜桃、 种菜已经2、30年了，我们靠这个生活、养孩子，一旦停止，我们要依靠什麽？ 除了武陵地区受到影响外，武陵农场还有3、4百公顷的的分布在大梨山地区的果园、 蔬菜区，这些农民多数不愿配合政策，结束农耕。他们说，「如果把果园收掉 ，我们全家老小吃什麽？」 来自邻近的南山部落泰雅族人yukan则说，政府推动山林保育的政策是迟早的， 这是世界的潮流和趋势，挡不住的，更何况现在全球正面临气候暖化的问题， 此时不积极推动环境、生态保育，以後就来不及了。 yukan说，南山部落迟早也要面对这个问题，目前种植的蔬菜虽然是族人主要的 经济来源，但是未来势必要强迫停止种植，现在就应该开始思考，现在的农业 生产行为未来将转型成什麽？生态旅游应是唯一可选择的方向。 但是他也强调，政府在推动国土复育与保育政策的同时，应该也要考虑人的问题。 对在地的人来说，政府的政策说得再美好，只要冲击到他的生活，影响到三餐， 当然会起来抗争，这是很正常的，不管他是原住民还是荣民。所以政府必须拿出 诚意，提出具体可行的安置计画，让他们在停止种植蔬果後，能无後顾之忧，而 且还能继续在这块土地自在的生活。 -- 台湾原住民族政策协会 The Association for Taiwan Indigenous Peoples' Policies 116台北市文山区景兴路238巷10号3楼 02-29309540 [email protected] http://www.atipp.org/ -- 有正妹吗～ 心中有正妹 到处是正妹 真相只有一个：http://www.wretch.cc/album/aliciafish --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.132.217.6