※ 引述《auntie (计画永远赶不上变化)》之铭言： : ※ 引述《angelvic (Ｆａｉｔｈ)》之铭言： : : 金球报报 : : Johnny Oh My God : : 记者 李光爵／报导 : : 梅莉史翠普明明是拿最佳女配角，却讲成最佳女主角？最佳配乐Elliot Goldenthal却误 : : 植为Peter Gabriel？昨日Johnny负责金球奖颁奖典礼的口译，状况连连，凸槌不断，还 : : 有网友在bbs上发出严重质疑「该死的金球奖直播即时翻译」！面对网路的讨论风波，主 : : 持人Johnny说：「我是以一个外行人来做这场主持，介绍现场状况，这点我认为做得算 : ^^^^^^ : 这个人到底是谁找来的啊！ Ｊｏｈｎｎｙ是之前西洋大乐兵的主持人 他是一位优秀的西洋音乐主持人，能够直译现场节目很不容易 音乐他是专家，但电影也许他了解的不够深刻，所以才会凸槌 再者，他不像陶子一样天天面对观众做ｌｉｖｅ节目 然後，主持的又是大型颁奖典礼，难免会紧张 多给他鼓励，他会做的更好的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.217.85.74