作者elvesa (网路趴趴造)
看板AVEncode
标题[请问] ass转sup的字幕排列怪怪的...
时间Mon Sep 5 23:48:33 2011
如题，我先用字幕编辑的软体将字幕的相对位置处理好
举例：片头op
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ooooooooooooooo
x的部分按ass语法应该是8
o的部分按ass语法应该是2
可是我用easysup 0.5转完以後却变成
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
oooooooooooooo
怎麽这样??看我去年处理的档案用supread看有上下分得很好啊…
有时候转完，上面的x的部分只剩下下半部，要转2次才好…
想破头了，有人知道怎麽转比较好吗??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.64.252