作者anhbclbe (曾晓仁)
看板AVEncode
标题[请问] 无法分离影片中的档案
时间Sat Jul 24 12:13:08 2010
各位好
我手上有一部高画质影片 用副档名是MKV
但是他里面包含的字幕实在是太多的
有正常字幕 又有英文字幕 画面顶端还有解说的字幕 还有其他杂七杂八的
http://www.geocities.jp/anhbclbejp/file01.jpg
这是我用mkvmerge GUI 把档案开出来所看到的 里有除了影片之外 还有好多字幕档
我只要字幕就好 其他的我想抽掉 但是用MKVextractGUI却只看到这样
http://www.geocities.jp/anhbclbejp/file02.jpg
在mkvmerge GUI里头看到的那些 都看不到
请问是我没有用好哪个步骤吗? 我对这软体还不熟
或是还有什麽方法/软体 可以把MKV档案里面的那些东西抽出来呢?
谢谢
--
"呐~ 你知道吗 万有引力说 所有的物体都有互相吸引的力量ㄟ"
"真的喔?! 人跟人之间也会有吗?"
"应该...吧 我想~"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.61.210
1F：推 kcl0801:如果只是要主字幕 直接用MKVMERGE勾消不要的再输出就OK 07/24 12:21
2F：→ kcl0801:如果想保留其他的才需要抽出来 现在MKVEXTRACT有新版了 07/24 12:22
3F：→ kcl0801:不过还是有些解不出来 但是MKVcleaver就有办法 07/24 12:23
4F：推 raiechun:SSA字幕可以在画面中的任何位置打上字幕，所以说可能是那 07/24 13:12
5F：→ raiechun:个字幕轨就是如你说的那样 07/24 13:13
6F：→ web2312:路径档名改成繁中或纯英文 07/24 16:52
7F：→ web2312:或者新版mpc-hc可以直接载入字幕後另存为新字幕 07/24 16:53
8F：→ anhbclbe:果然是路径的问题 谢谢指点! 07/24 18:23