作者cino13 (阿升)
看板AVEncode
标题[请问] convertXtoDVD 如何加入.txt档字幕
时间Thu Oct 8 22:17:28 2009
使用的是ConvertXtoDVDv2.2.3.258e
原本有一srt字幕
但是是简体版
所以利用word转成可正常显示的字幕後
再贴到笔记本上 存成unicode版本的.txt档
的确可以在KM player播放
可是问题是要放入ConvertXtoDVDv2.2.3.258e转成DVD
却发生ConvertXtoDVDv2.2.3.258e无法读入.txt档的问题
有想要将.txt再转为.srt
可是查文和好像都没发现相关资讯
请问有人有其他方法吗?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.4.39
1F：→ web2312:转成正常文字 再贴回原srt档直接储存... 10/08 22:20
2F：推 kcl0801:可以用驯码快手(convertz应该也行)直接在srt内转成繁体 10/08 22:22
3F：推 bpdloveu:直接改附档名就好 10/09 10:29
4F：→ cino13:报告一下 用过改副档名的方法 无效 待会试试看 直接改SRT 10/09 22:02
5F：→ cino13:用wordpad开启srt成功 可以存成srt档 不过用笔记本开不行 10/09 22:59
6F：推 bpdloveu:我改副档名都可以! 没有一次失败过 10/10 05:03
7F：推 bpdloveu:我是用ConvertXtoDVDv3.2.9.94版 10/10 05:07
8F：推 Furcal:是wordpad还是word，不管是哪个，都要注意须存成纯文字档 10/15 07:37
9F：→ Furcal:不然笔记本当然打不开 10/15 07:38
10F：→ cino13:报告楼上 我的convert的确看不到转好的档案 改副档名也不 10/21 20:41
11F：→ cino13:行 可能版本的问题吧?? 10/21 20:41
12F：→ cino13:另外报告F大 我的笔记本不行的意思是不能存成SRT档 10/21 20:42