作者firezeus (黯然销魂炮)
看板AVEncode
标题[请问] 字幕档的问题
时间Tue Apr 14 04:41:27 2009
http://img408.imageshack.us/img408/8789/clipboardg.jpg
请问一下，这种字幕问题要怎麽让它恢复正常啊？
看了头很大，爬过文，也没有相关问题。
我也试过KM内建编辑字幕和VOBSUB编辑，可惜不是很会用，都没办法成功。
subtitlework不知道为啥没办法安装。
http://img408.imageshack.us/img408/3079/clipboard2v.jpg
第一张图为OP字幕，第二张为同样一部影片的ED字幕，结果OP不正常ED却很正常。
因为KM内建撷取图片没办法显示外挂字幕，所以只好用小画家复制贴上，造成画面黑掉。
恳请对字幕有研究的版友帮忙一下，感恩。
字幕档为ASS档，影片档为MKV档。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.194.132
1F：→ comipa:用MPC-HC内建字幕系统 04/14 09:18
2F：→ web2312:字幕档可以传给我... 我帮你测看看... 04/14 20:30
3F：→ web2312:刚刚测了一下,字幕档没问题,你应该没有启用VOBSUB外挂,会 04/15 17:19
4F：→ web2312:出现那样子的字幕是因为KMP内建字幕器不支援ass字幕档特效 04/15 17:19
5F：→ web2312:12003 →安装vobsub... (如果要用KMP播) 04/15 17:21