作者Aimei (Amy)
看板AVEncode
标题[请问] 同时剪辑影片+字幕
时间Fri Nov 21 04:55:26 2008
我以前不管用什麽程式剪辑影片
都是单独编辑影片
不能同时编辑字幕
後来看同学作powerpoint的报告 (这个例子是剪辑电影DVD)
他们剪辑出来的电影都有字幕
就我的没有 = =b
感觉我好像很逊
而且没有字幕的片段...
报告放给同学看大家也听不懂啊 XDD
爬过文了 几乎都说是要先合并字幕+影片
也就是把字幕先嵌进画面中
没有办法直接剪辑影片也可以顺便把该段落的字幕剪辑下来吗 ?
如果是剪辑avi+srt档案呢 ?
感谢~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.104.170
1F：推 nobody:你可以先用rip软体把整个影片全部rip字幕加上影片 11/22 07:16
2F：推 nobody:然後在丢进去 你惯用的编辑软体剪接 11/22 07:16
3F：推 nobody:如果是DVD的话，我很久以前是用 autoGK，现在不知道有没有 11/22 07:16
4F：推 nobody:更好的软体了 :-) 11/22 07:16
5F：→ Aimei:rip的意思 就是嵌入字幕到影片的意思吗 ? 11/25 10:41
6F：推 nobody:是的 11/25 15:50