作者dodoL (baby, get some sleep~)
看板AVEncode
标题[请问]如何把原来的声音轴抽出来 再嵌上另一段声音轴?
时间Thu Mar 22 15:28:33 2007
假设我现在手头上有一部电影
有一个日文原音的版本的, 另外一个是中文配音with中文字幕
两个档案的影像是一样的 只有声音不一样
我现在想要...
1. 把中文配音关掉
2. 把日文声音抽出来
3. 把日文声音嵌入有中文字幕的影片
爬了一下
里面有篇文章提到如何把声音轴关掉:
"用VirtualDub开启後(适用avi) 将Audio关闭再另存档案"
所以用这个步骤把中文配音关掉後 下一步怎麽弄呢?
如何把声音档抽出 嵌到另一个影像呢?
(日文档是.Dat, 中文档是.avi)
非常感谢! 其实是因为上课报告需要放一段影片~
------------------
我有试着爬文 但是可能关键字没有用对, 没找到...
如果已经问过的话 先说声抱歉 m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.181.149.208
※ 编辑: dodoL 来自: 69.181.149.208 (03/22 15:29)
※ 编辑: dodoL 来自: 69.181.149.208 (03/22 15:31)