作者Utena (チュートリアル♡德井)
看板AVEncode
标题Re: [请问] 关於MKV档的问题....
时间Fri Jul 21 21:11:12 2006
※ 引述《Seilon (八世灵皇)》之铭言:
: ※ 引述《godmiracle (阿碰)》之铭言:
: : 大家好
: : 小弟最近下载了一部动画
: : 说明上是写MKV含繁简双体字幕
: : 爬文後看到可在Filters里调整
: : 请问是在Filters里的哪个选项改啊?都看不懂>"<
: 如果你有安装 Vobsub的话
: 使用 MPC/WMP播放 mkv的时候
: 右下角系统列会出线一个绿色的箭头符号
: 在上面按滑鼠右键就可以切换字幕显示了
: 还是说你打算做特别的处理?
: : 还有大家说的检测mkv档的mmg要去哪找啊?
: MediaInfo GUI
: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=86862&package_id=90341
: 现在我都用这套
小的有个问题也想请问...
我也是用MPC播放mkv(不想用kmp...),但Filters调整了BIG 5也没有变化
只是我载到的动画附的字幕档都是ttc或ttf档...
我有装Vobsub,也有Matroska(把字幕档的档名改成跟影片同名也没有用)
但试了很多字幕就是出不来...
而且我在开MPC的时候,右下角的vobsub绿色箭头没有跑出来
但如果跑其他附字幕的avi档就正常
现在问题除了没有字幕以外,我想把mkv弄成avi收
爬文有爬到mkv可以直接抽出avi的方法
但有没有办法成连字幕一起弄到avi里呢?
或者还是一定要先把mkv的字幕弄出来再一起转avi?
那...有没有办法是可以把字幕”黏”到mkv而不是分开的字幕档案...
如果是可以黏一起的话,转avi有字幕大概也不是问题了...
以上,我的问题爬了文跟都找不到,麻烦有人可以帮我解答了T__T
先谢谢!
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
◢█▍◢██◣ █▉ ◢██◣ █▉██ █◣◢█ █
█████████◤◤
█▉ █▉██ ★ █▉ █▉██ █▉██ ████ █
████████◤◤
█▉ ██▇▇ ★ █▉ ████ ████ █◥◤█ █
████████◣◣
█▉ ◥█▇◤ ★ ████ █▉██ █▉██ █ █ █
███████Tony◣◣
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.51.185
1F:推 DouglasC:ttc和ttf是字型档 常见的字幕档有ssa ass srt idx+sub等 07/21 22:09
2F:→ Utena:但是我下的动画里只有这些字型档耶...是表示没有字幕吗? 07/21 22:18
3F:→ Utena:我看avi的字幕档也都是srt档,就觉得很奇怪 囧rz 07/21 22:19
4F:推 godmiracle:先用软体分析档里面有没有字幕不就得了? 07/21 22:57
5F:推 DouglasC:KMP能正常播放吗? 绿色箭头没出来又不是名称出问题的话 07/21 23:00
6F:→ DouglasC:搞不好真的没字幕 07/21 23:02
7F:推 georgemouse:那些字型档应该是字幕的特别字型 需要你自行安装吧 07/22 00:31