作者a24830400 (核废料)
看板AVEncode
标题Re: [请问] 困扰很久了 影片的声道要怎麽分离阿
时间Tue Mar 14 11:10:37 2006
※ 引述《a24830400 (核废料)》之铭言：
: 小弟最近下载了一部影片主声道是法文 但是背景音是英文
: 想请问一下如何才能只听见背景英文对白呢?
: PS:我已经试过调整左右声道了
之前有人提议用virtualDub系列
但是如果影片格式是AVI
且只有一条音轨的前提下ꐊ
用virtualDub还能分离出两种声音吗?
希望有热心的版众帮忙解答
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.14.95
1F：推 doggo:只有一条声轨，那就代表左右声道的语言不同 03/14 14:39
2F：→ doggo:将该声轨分离出来後，用其他音效编辑软体将声道统一即可 03/14 14:39
3F：→ doggo:软体的话，史莱姆很多免费or共享软体... 03/14 14:40
4F：推 a24830400:可是它是原本英文发音但是法国人硬把配音加上去 03/14 16:20
5F：→ a24830400:所以我用media classical不管切到左声道or右声道都是 03/14 16:22
6F：→ a24830400:法文加英文 03/14 16:24
7F：→ a24830400:在这样的情况下有软体可以补救吗? 03/14 16:25
8F：推 doggo:声道重叠...那没救了 03/15 01:30
9F：推 a24830400:唉......... 03/15 12:45