作者Wilsan (女神的降灵会)
看板AVEncode
标题Re: [教学] .sub to .srt
时间Tue Mar 14 01:50:20 2006
※ 引述《eateat (吃吃队队长)》之铭言:
: 标题: Re: [教学] .sub to .srt
: 时间: Fri Aug 6 11:38:46 2004
:
: 恕删
:
:
:
: 其实遇到这种情况你要不要试试看把sub档用压缩软体(ex:winrar)压缩一下
:
: 压完之後将avi, idx, rar的档案烧进光碟,这样依然可以读到字幕
:
: 可是大小却差了一大截,假如说稍微超过700mb一点点的话,其实是没关系的
:
: 就把他烧进去吧,假如烧录软体没有问你要不要超烧的话,应该都没什麽风险啦
:
: 其实个人觉得就算稍微超烧也没差啦,试试看吧,这样应该就可以解决了
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 220.134.135.59
: 推 debtdash:不错 若不是要直接从cd播放可以考虑 谢 140.112.213.172 08/07
刚刚翻旧文找到这篇
其实若要考虑直接从cd播放的话
用压缩档也是可以的
以Direct Vobsub来说
它预设放字幕的地方有三个
.
C:\subtitles
.\subtitle
也可以另外自己修改path
只要path所在的地方有跟档案同名的字幕档皆可读入
所以从cd片播放时
只要将.sub及.idx解压至设定的path处
读取字幕并无问题
我自己测试的结果
甚至在两个不同目录分别放.sub及.srt
播放时都还可以直接切换
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.38