作者Seilon (八世灵皇)
看板AVEncode
标题Re: [请问] 请问有简体字幕转成繁体的吗?
时间Wed Feb 22 12:48:45 2006
※ 引述《IPODT (Spock's Beard)》之铭言：
: 有的话是哪种软体?
: 谢谢!
=.= 这问题基本上不是该在这里发问的
该字幕已内嵌入影片中-->死心吧
字幕档外挂-->srt/ssa/ass/smi格式-->去软体板找 ConvertZ来转
-->idx + sub格式-->有，Z->9->3->3
--
盟联能无
羊 洪
霸癫 教不
道发 主思
横 改
行 进
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 4.21.177.130
※ 编辑: Seilon 来自: 4.21.177.130 (02/22 12:53)
1F：推 nobody:推签名档！！ 02/22 13:10
2F：推 toasl:问个白痴问题，如果弄出来用word能改吗？再弄回去会否有问题 02/22 14:12
3F：推 fqom:可以贴到word转 再贴回srt 但是用convertZ比较快 02/22 22:13
4F：→ Sophiya0216:其实用眼睛博士就可以了 02/26 18:47