tag（标签）大致上分成ID3跟Ape还有Mp4之类的，记录着曲子的资讯 如歌名、演唱者、专辑名称。每种音乐格式都有比较常用的标签资讯 这个日本wiki的连结有比较详细的资料 http://foobar.s53.xrea.com/fbwiki/index.php?foobar2000%A4%C8%A5%BF%A5%B0%A4%CB %A4%C4%A4%A4%A4%C6 这是缩短後的连结http://0rz.net/f407n 最上面是foobar程式中读入的标签、再来是写入、最後是其他程式中常用的标签 打个比方APE这种格式可以读的标签有ApeTagv1 / ApeTagv2 / ID3v1 写入时则会把ApeTagv1跟ID3v1全改成ApeTagv2，大概说的就是这些，看一下就可以了 而每一种Tag有什麽差别可以看一下这网页http://www.audio100.com/4/98.htm 但这些都不是本篇的重点 现在大家最常用的音乐格式是mp3，mp3的标签比较常被大家所使用的就是ID3v1和ID3v2 但在foobar这个拨放程式中，从安装就要开始注意，不然可能会遇到读不到tag tag为乱码，等等问题，这篇文章就是告诉你该怎麽解决这问题。 下载的时候请下载Normal或Special，其中才支援ID3v2的读取 安装的时候记得勾选ID3v2 tag support（在Optional components→General底下） 先说在foobar中读取tag的问题（就是还没做任何更动，一拨放时就有乱码） 这可能有两种情况 １.是前阵子foo_id3v2.dll这档案的问题： 这里指的是在其他拨放程式下都正常，档案可能从屁屁音乐网之类的空间下载 用软体查看过後tag的编码都是Big5码，那可能就是这档案发生问题 可以到foobar2000安装的资料夹底下，进components看这档案是不是九月九日的 并且去官方网站下载旧的档案http://www.foobar2000.org/foo_id3v2.zip 压缩档中的foo_id3v2.dll日期应该是七月二十二，将档案放到刚说的资料夹下 覆盖原始的档案。再点选歌曲拨放，应该就没有问题了。 如果还是乱码，可以试试在档案上按右键，选Database→Reload info from file(s) 「另一种作法比较简单，进Preferences→ID3v2 tag suppot，将里面第三个选项 （Decode and write ISO...）勾起来，应该就可以了，如果没有改变， 一样照着Database那个步骤来做。可以的话，我还是希望大家用下载档案覆盖的方式 这个作法仅供参考，还不行的话请看第二步」 ２.可能是档案编码的问题，就像连到大陆的网站，要更改网页的编码一样 tag也需设定成适当的编码，这里有两种做法，任选其一即可。 Ⅰ.用ConvertZ这软体来调整tag的编码： http://alf-li.tripod.com/c_index.html 下载後开启ConvettZ的主程式 对着右下角的缩图按右键，选MP3的ID3标签转换 此时会跳出个视窗，左边的地方可以让你选取档案，右边则分上下两个部分 上面是ID3v1，下面是ID3v2，还分成变换前跟变换後的预览结果 基本上如果来源编码跟输出编码选Big5都没有问题的话，那这mp3档案就没有必要 改变编码，一般来说如果你的音乐来源是用P2P软体及连到大陆网站或日本网站下载 才有可能是编码的问题，大陆用GB码，日本用Shift-JIS，将来源设成适当的编码 并输出为Big5码，预览过後没有问题的话就可按下转换的按键。还可以把ID3v2.3存成 Unicode-Le的型式（*这点在之後会提到），预览结果旁会出现（ULE） 就能将Tag就存成Unicode的了。 Ⅱ.想在foobar中转换编码的话，可以利用Special file info box这个plugin 在Special版中安装时可从Optional components→General底下可以找到 或是从这里下载http://pelit.koillismaa.fi/plugins/general.php#8 （内建於Special版的plugin版本会比较旧，不过应该没什麽差别） 把foo_infobox.dll放到foobar2000\components资料夹下 执行foobar2000後，要先更改设定。进Preferences→Components→ Special file info，将Override codepage跟下面的Display "Override codepage" 都勾选，接下来对有乱码的歌曲按右键，选Show file info（Special） 跳出的视窗中，下面就有可以选编码的，还可以及时看到文字的改变 那麽多个编码，一定有一个是正确的，一但确定了，就按Update 他会把你的编码转成正确的後，存成Unicode（*待会会解释）。 也有其他的plugin有转换编码的功能，像Codepage Conversion 它是一个附属在masstagger的指令，masstagger可以大量的更改档案的标签 例如把这几首的演唱者都改成一样的之类，而加上了这功能，masstagger就可以 大量转换tag的编码，但是无法预览，我觉得不太方便（怕转错还要先备份）， 且之前提到的ConvertZ也有全选所有档案的功能，所以我不需要， 有兴趣的人自己下载用用看http://pelit.koillismaa.fi/plugins/tagging.php#60 到这里为止，乱码的问题已经告一段落，大部分的问题应该可以解决了 还不行的话，那就再发文询问吧。 接下来谈谈在foobar2000中有关一些写入Tag的设定，还有粗略解释一下Unicode的Tag （包括刚才有用到Special file info box来更改编码，也算写入Tag的一种） １.Foobar2000→Preferences，展开Compenents後，选ID3v2 tag support这项， 右边则有四个可勾选的栏位。正常来说只有第二项是选取的 但什麽时候需要勾选第一项及第三项（Always writes ISO..及Decode and write ISO..） 在一般情况下，在foobar中更动Tag的资讯，例如曲目名称错了，来改一下 这时候存入的Tag的资讯（包括原有的）就会全置换UTF-16，也就是Unicode，万国码 代表说今天你转换系统编码到日文底下去做事，开foobar来听歌时不会发现 歌名怎麽都变乱码，且传中文歌给日本人，他们也能正常显示曲名、歌手等资料 反之如果不是Unicode，就会产生许多麻烦，这就是为什麽我们之前要用ConvertZ 和plugin来修正Tag编码的原因，所以说存成Unicode其实是好的， 但某些时候，我们并不要它存成Unicode。好比某些很早期的拨放程式不支援时， 或者市面上有些mp3 player不支援，你就不能读到歌曲的资讯， 此时，试试勾选第一和第三项，再对档案按右键选Properties 或之前提到的Show file info(Special) 只要按一下Update，foobar就会依据你现在的系统，自己置换Tag成适当的编码 （如繁体中文就存成Big5码）而用ConvertZ这软体来观看mp3 Tag的话 Tag是Unicode的情况下，ID3v2「检视标签」这字的旁边就会显示(ULE) 这也是一个分辨的方法。如果没什麽问题的话，其实是不用变动这选项的。 ２.接下来用foobar写入标签时候，还有一个要注意的地方 Preferences→Playback→Input→Standard inputs的最上方 记得文章一开头的时候有说过，foobar会根据你的音乐档类型， 来决定该写入什麽型式的Tag，只有Mp3可以手动设定，就在这里。 没在这里设定的Tag，在foobar中 选Update後，就会被自动删去 如果你设定Apev2及ID3v1的话，只要有在foobar中更改资讯，就会删去ID3v2的资料。 虽然在foobar中感觉好像没有改变，但用其他拨放程式拨的话， 因为不支援Apev2所以只能读取ID3v1，而ID3v1的限制在於可存的字数过少， 假使曲名很长，有可能无法显示全部的名称。 而且ID3v1不像ID3v2一样支援Unicode，所以如果你转换系统到日文底下 用其他拨放程式拨放歌曲的时候可能出现乱码 （如果用foobar2000拨，因为Apev2支援Unicode，且读取顺序高於ID3v1 所以不会有这种情况。） 要用什麽tag其实是个人选择的问题，也不必想太多。而Apev2也不是不好 只是目前还比较少人使用，所以我选ID3v1和ID3v2， 其他软体中，可改更改ID3的程式也很多，可改Apev2的软体蛮少的 这也是我考虑的一个重点。 最後是freedb masstagger的设定 freedb是连上伺服器搜寻歌曲资料的一种方式，如果拥有整张专辑 那麽用这方式来写入Tag，简单又快速。 在Special版安装程式中，是位於Optional components→General底下 或连到这里http://pelit.koillismaa.fi/plugins/tagging.php#14 下载Plug DLL，同样是放到foobar2000\components中 再来比较特别的是去同样的网页，还要下载Mutilanguage support dll 将iconv.dll这档案放到foobar2000资料夹下就好，跟其他的有点不同 这个档案的用途是可以在freedb masstagger中，调整想要的资料编码 全弄好了之後，对着整张需要下载Tag的专辑按右键（曲目顺序要对） 选freedb→Get tags，如果有资料的话就会跳出一个freedb masstagger的视窗 上方的栏位可以让你选取不同的结果，可能是不同人上传的资讯吧 中间有一格写着iso-latin-1的按钮，如果刚才iconv.dll这档案有放对 这里就可以点选不同的编码。 下面就是让你预览曲目的资讯。 有时候连到伺服器後，会有两种情况，一种是资料全为????，一种是乱码 iconv.dll是用途就是用来解决乱码，中文的专辑就选Big5，英文的基本上不会有问题 其他语言就自己按按看。 而全是???的情况下是伺服器的问题，试着连到其他伺服器 切换伺服器可在任一档案上按右键，选freedb→Configure freedb server的地方按右边的箭头自由切换即可。比较有问题的会是日文 可以用这个server http://freedbtest.dyndns.org:80/~cddb/cddb.cgi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.12.123 ※ 编辑: jumpdc 来自: 221.169.12.123 (02/02 14:25)