※ 引述《edisonjosong (HolGer)》之铭言： : ※ 引述《ZionLi ( )》之铭言： : : 请搜寻 ConvertZ 我是觉得还不错用.. : : &覆议一下，我觉得这种短文真的可以把推荐打开就好了 :p : 2 : 00:02:43,363 --> 00:02:45,797 : 匐湮华郜眳郔ㄛ : 备峈拸洁华郜 : 3 : 00:02:45,965 --> 00:02:49,958 : 峈拸洁剿婈忳湮赖眳砩ㄛ : 嘟衄森靡 : 4 : 00:03:22,368 --> 00:03:23,460 : 拻烂ゴ : 5 : 00:03:24,604 --> 00:03:31,339 : 迋薯湮倓游铭僧湮嬴睑薯俋腔眼陬紫 : 羲桲湮惮 : 这是我转好的档~~一样看不懂什麽什麽东西!!! : 呵呵呵呵~ 最简单的方法是 用新版一点的word（2000以上），把那个字幕档打开 然後按繁简体转换，全选，复制，然後关掉该档案。 word会问你要不要保留剪贴簿里面的大量文字 请选要 然後把这堆大量文字，全部覆盖，贴回本来的srt档，降就可以了 之所以不直接在word存，是因为word好像不太支援多国语系，还有一些编码的问题 这样转最快 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.147.31