作者singlecolor (paradise)
看板AUS_Tennis
标题Re: [S.S.] Sam不再穿鳄鱼牌了!
时间Sun Jan 1 18:11:36 2012
Sam signs with ASICS
官网宣传影片:
http://tinyurl.com/6sl7xj7
http://tinyurl.com/873s4hl
Leading global sports brand ASICS today announced the signing of 2011 US Open
tennis champion Samantha Stosur as an ambassador in a multi-year contract
commencing 1 January 2012. The Australian will commence using ASICS tennis
apparel at Brisbane International 2012.
从2012.1.1开始 与亚瑟士签订是以年计算的长期合约
Renowned as both a singles and doubles player, the big-serving Stosur boasts
a powerful all-court game that makes her a Grand Slam contender on all
surfaces. As the world No.6 prepares for Australian Open 2012, Stosur spoke
of her partnership with ASICS: “I am really excited to join the ASICS team.
I’ve actually worn their shoes for a couple of years so now to be fully
kitted out is really exciting for me and I am really looking forward to
getting the year started.”
Sammy去年就开始穿亚瑟士的球鞋 今年连球衣可以凑成整套 她觉得很兴奋 = =
ASICS Corporation Global President and CEO Motoi Oyama said “We are very
proud to add Samantha Stosur to our global marquee Sports Marketing assets.
Tennis is one of ASICS Group’s key priority categories in our strategic
growth plan to 2015, and we are delighted to have Samantha become our brand
ambassador, as she perfectly fits with our company values and our brand’s
True Sport positioning. We look forward to helping Sam excel through our
tennis apparel and footwear.”
亚瑟士执行长说 计画到2015年 网球运动是他们的关键行销策略领域
然後称赞Sam 完全符合其品牌价值及运动精神
One of Stosur’s strengths as a player is her supreme fitness and stamina.
To that end, ASICS will not only be developing tennis equipment with Sam’s
input, but also product from the Training/Fitness category.
亚瑟士投入网球这块领域 不单单出Sam的网球装备
由於Sam很强壮 体力也很棒 所以还会研发训练及健身方面的产品
In addition to her tennis prowess on court, Stosur’s sportsmanship and
dedication to her sport makes her a great role model for young athletes
worldwide.
除了在场上的精采表现 Sammy的运动和奉献精神 是全世界年轻运动员的榜样
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.102.152
1F:推 modjo:她开心就好 以後去日本可以接受亚瑟士的招待:P 01/01 18:24
2F:→ singlecolor:连鳄鱼帽也不能戴了...Sam戴帽子很好看的说 sad :( 01/01 18:29
3F:推 lolancelot:我有一顶鳄鱼帽XD 01/01 21:22
4F:→ singlecolor:me too. 至少比Sam穿的外套颜色好找 XD 01/01 22:02
6F:推 modjo:其实好像还不错 01/01 23:08
7F:→ singlecolor:往好处想 大概就小众比较不会撞衫吧 .... 01/01 23:47
※ 编辑: singlecolor 来自: 114.40.102.152 (01/01 23:56)