Jelena Dokic 'reunites' with father Damir 12:30 AEST Fri Sep 23 2011 By ninemsn staff Jelena Dokic和爸爸Damir重修旧好 Australian tennis star Jelena Dokic has reportedly reunited with her father Damir in Serbia, more than a year after he was released from prison for threatening to blow up the Australian embassy. 澳洲球星Jelena Dokic和她在塞尔维亚的父亲Damir重修旧好 她的父亲之前因为威胁要炸 掉澳洲大使馆被关入监狱 一年多前才被放出来 Jelena and her boyfriend Tin Bikic are staying with her father on his farm in Novi Sad, Serbian news site Mondo reports. 根据塞尔维亚的媒体报导 Jelena和她的男友Tin Bikic现在一起住在她父亲位於Novi Sad 的农场里 The 28-year-old tennis player became estranged from her outspoken father nine years ago claiming she left to escape violence and abusive behaviour. 现年28岁的Jelena在九年前与她那爱放炮的爸爸分居 因为她说她不想活在暴力与虐待的阴 影下 Damir, 52, was sentenced to 10 months jail in June 2009 after threatening to blow up the Australian embassy in Belgrade. 现年52岁的Damir在2009年六月因为在贝尔格勒威胁要炸掉澳洲大使馆而被判入狱10个月 After he made the threats police discovered he had a haul of weapons stashed in his home, including two bombs, seven hunting rifles and pistols. 当时警察在他的家中发现一堆武器 抱括两颗炸弹 七把猎枪及手枪 He has not spoken to media since he was released in April last year. 不过自从去年四月获释後 他并没有对媒体发表任何言论 Jelena rejected the possibility of a reunion before the 2009 Australian Open, telling journalists "my whole story with him is finished". Jelena在2009年澳网开打前曾拒绝与父亲重逢 当时她告诉记者"我和这个人之间的故事已 经结束了" http://goo.gl/s6dHj 很多人会认识Dokic 可能有部份是因为她那位一天到晚惹事的疯狂老爸 她老爸大概得罪了所有能得罪的人 骂WTA 骂澳洲 被大满贯赛列为不受欢迎人物 甚至还曾误传Dokic被老爸绑架 当初一直躲爸爸的她 绕了一大圈又选择回去老爸的怀抱 不知道是好是坏? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.30.25 ※ 编辑: modjo 来自: 219.70.30.25 (09/23 23:12)