作者modjo (sick and tired)
看板AUS_Tennis
标题[旧闻] 她们都是波兰人
时间Thu Jun 16 14:38:12 2011
距离现在正好快两年的一则纽约时报旧闻
http://www.nytimes.com/2009/06/21/sports/tennis/21polish.html
Polish Spoken Here: New Language and New Stars on Women’s Tour
我们说波兰语 : 女网的新语言与新球星
这篇文章是在讨论当时(2009年)女网冒出的一群优秀年轻球员
虽然她们来自不同国家
但是却有一个共通点
她们都是波兰(後)裔
报导中提到的球员包括:
国籍波兰
Agnieszka Radwanska - 当时19岁 世界排名11
Urszula Radwanska - Agnieszka的妹妹 在德国出生 当时18岁 世界排名71
非波兰籍
Caroline Wozniacki - 国籍丹麦 移民第二代 会讲波兰语 当时18岁 世界排名第9
Aleksandra Wozniak - 国籍加拿大 移民第二代 会讲波兰语 当时20岁 世界排名23
Sabine Lisicki - 国籍德国 移民第二代 会讲波兰语 当时19岁 世界排名43
Olivia Rogowska - 国籍澳洲 会讲波兰语 当时18岁 世界排名100多
而丹麦跟加拿大的两个Woz还有一个共通点
她们的父亲都是足球员
(丹麦Woz的妈妈曾是波兰国家排球队的一员)
事实上
除了报导中提到的球员
当时澳洲还有两位比较资深的波兰裔女网球员
一个是Samantha Stosur (爷爷是波兰人) 2009年6月 当时25岁 世界排名前20
一个是Alicia Molik (父母是波兰人) 当时28岁 6月还在退休状态 7月底才宣布复出
时间回到2011年6月
丹麦Woz成了世界第一 但因为拿不到大满贯而饱受批评
A. Radwanska还是一直在前十附近徘徊
U. Radwanska还是一直在百名内的中後段徘徊
加拿大Woz在2009年达到高峰後排名一路下滑 现在已经跌到100名外
Lisicki 2009年受伤後 不断在受伤复原的回圈中挣扎 最近才刚回到100名内
Rogowska则是毫无起色 排名跌到200名外
Stosur在2010拿到法网亚军後成为世界前十
Molik复出後表现不佳 今年结婚後呈半退休状态了
而当时曾经友好的那群年轻小妹妹
(这是报导中加拿大Woz说的 她说她们几个会说波兰语的女球员都会玩在一起)
现在似乎只剩Wozniacki跟Radwanska还是BF
原本感情不错的两个Woz最近才在法网对上
赛後看来似乎不甚友好
http://sports.sina.com.cn/t/2011-05-26/14065593463.shtml
Lisicki跟Wozniacki後来友情也变淡了
(在youtube搜寻Lisicki 第一个出现的相关名词就是Wozniacki 不过影片内容并不友好)
而本来不相干的两位波兰裔Stosur跟Lisicki
现在则在一起打双打
不知道再过两年後
这群波兰裔球员又会是什麽光景?
.....怎麽好像变成波兰板了XD
赶快拉回来!
最後
澳洲男网球员Peter Luczak也是波兰裔
而且他是在波兰(华沙)出生
在九个月大时才跟着父母移民到澳洲
(还好总算是以澳洲两字结束:P)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.192.51
1F:推 Acamp:佩服板大写文的功力 首尾呼应!! XD 好文推~ 06/17 10:07
※ 编辑: modjo 来自: 111.184.192.51 (06/18 00:32)