作者modjo (modjo)
看板AUS_Tennis
标题[新闻] 专家:托米奇 哈里森有望成为新一代费纳
时间Tue Dec 21 17:53:22 2010
专家:托米奇哈里森或绽放澳网 有望成为新一代费纳
2010年12月21日15:55 新浪体育讯
文/Brett Thompson
北京时间12月21日消息,随着新赛季的临近,澳大利亚网球公开赛也即将拉开大幕。
纳达尔已经摆正姿态,为创造年度全满贯而努力;想要东山再起的费德勒也做足了准备,
对纳达尔构成威胁。此外,还有伤愈复出的德尔波特罗、健康状况良好的穆雷和德约科维
奇、摆脱“接吻病”困扰的罗迪克以及动力十足的索德林、费雷尔和伯蒂奇。这注定将是
群星闪耀的一年。
年初的澳网一直以来都是新人们展露头角的绝佳舞台。即使在青少年排名系统已经如
此完善的情况下,下一位网坛超级明星还是难以预测。有些人认为纳达尔跟费德勒一定在
青少年时期就表现出了惊人的天赋,事实并非如此。纳达尔是一夜之间突然爆发;在成为
球王之前,费德勒也仅获得过一项大满贯赛事青少年组的冠军。与费德勒同时期获得过多
项大满贯青少年组冠军的选手们成年以後却鲜有建树。
青少年选手们起伏无常、混乱不堪的表现让我们很难预测谁将最终跻身网坛精英的行
列,但其中两人已经得到了广泛关注,他们分别是澳洲神童伯纳德-托米奇和美国新星瑞
安-哈里森。
托米奇被人们看做是网坛神童,有朝一日必成大器。他很有自信,有时候甚至有些傲
慢,但确实很有天赋。克罗埃西亚後裔的托米奇现在是一名澳大利亚网球运动员,18岁的
他几乎夺得了这个年龄段可以获得的所有奖杯,包括2004和2006年的2个橘子盃冠军(青少
年选手中的顶级赛事)、08年美网青少年组冠军、09年澳网青少年组冠军。托米奇是一名右
手选手,双手反拍击球,正手平击球非常有力,193cm的身高让这位澳大利亚小夥子在发
球时拥有巨大的爆发力。他给人留下最深印象的比赛是2010年澳网第二轮对阵西里奇的比
赛,两人战满5盘,最终西里奇以6(6)-7(8)/6-3/4-6/6-2/6-4的微弱优势取胜。对於这位
难缠的对手,西里奇说:“和他比赛非常困难,他的发球很棒,有很多平击球。我觉得未
来他会成为一名非常不错的选手。”
托米奇为众人所熟悉的不仅仅是他精彩的比赛,还有他暴躁的脾气。09年3月,他因
为在比赛过程中走出球场而被处罚。随後,他又陷入了与休伊特之间的口水战,他说:“
休伊特并不足够出色。”
今年澳网次轮,在晚场的比赛中被西里奇击败後,托米奇抱怨道,对於他这个年龄
(17岁)的人来说,打到这麽晚实在是太荒谬了。今年1月,有澳大利亚媒体爆料,托米奇
的父亲曾威胁澳洲网协,打算带着自己的儿子转投克罗埃西亚。
这些仅仅是一名天才未成熟的表现。就像童星一样,少年成名的运动员也时常被高估
。他们往往会被贴上要养活一群人的标签,其中包括他们的父母,但往往结果会出乎意料
。毫无疑问,托米奇极具天赋,但是年轻选手必须了解仅仅依靠天赋是成不了大器的--所
有高水准运动员都具有超出常人的天赋。
安迪-穆雷就是一个很好的例子。这位英国天才被赞助商和喜爱网球的民众所包围,
在压力和期待中摸爬滚打。他的天赋的确不同凡响,和他同时代的费德勒、纳达尔、德约
科维奇也是如此。青少年时期的穆雷协调性不是很好,也不喜欢训练,正因如此,他的同
龄人们悄然超过了他,於是穆雷奋起直追,成为了一名优秀的选手。
另一位冉冉升起的新星是来自美国的瑞恩-哈里森。他和托米奇同龄(18岁),身高
186cm,右手选手,双手反拍击球。哈里森参加青少年组比赛的时间很短,16岁时就转入
职业网坛,所以很难拿他和托米奇做比较。在两人唯一的一次交手中,哈里森以7-6/7-5
胜出。与托米奇的修长形成鲜明对比的是哈里森的身材相当匀称,也很强壮,这为他年纪
轻轻就转入职业打下了很好的基础。
哈里森在训练中表现得很刻苦,为人也很谦虚。他总能在比赛中把握住关键分。在接
受一个电视台采访时,美国少年这样形容自己与父亲的关系“他能让我保持谦逊,而且专
注於训练和比赛。”
托米奇因为生病而退出了本国举办的澳网外卡赛的争夺,随後,他很快投入到了训练
当中。据《太阳先驱报》报导他一度希望可以通过外卡赛获得一张外卡。无论如何,托米
奇完全值得获得一张外卡,因为他很有天赋,而且有望成为继休伊特之後又一位澳洲网球
巨星。但是,年轻的托米奇还有很长的一段路要走,想要在任何一项运动中获得成功,天
赋和及时的自我反省都是必不可少的。
(以上这段的翻译可能有些问题...详情请看本版303篇)
相比之下,哈里森已经赢得了一张澳网的外卡,他在决赛中以7-6(7-3)/6-2/6-7(4-7)
/6-4战胜了同胞杰克-索克。对此,帕特里克-麦克恩瑞在《今日美国》上说:“我觉得瑞
恩在比赛中证明了他是一个伟大的青少年选手,甚至他很有可能成为顶尖选手。瑞恩有很
强的求胜欲,他足够努力而且能调整好状态,所以我很期待他在澳网上的表现。”
托米奇和哈里森能成为下一个费德勒或者纳达尔吗?时间会告诉你答案,但是他们会
继续提高世界排名。青少年时期,两人沿着不同的轨迹前行,但他们会一同参加今年的澳
网。他们曾经在大满贯的比赛中交手,但现在情况有所不同,两人都年满18岁,这个年龄
对於网球选手来说至关重要。尽管他们不太可能在决赛中相遇,他们的比赛还是会受到关
注。他们是下一代网球选手的代表,我们可以从他们的比赛中窥伺未来男子网坛的发展方
向。
(Buenos)
http://sports.sina.com.cn/t/2010-12-21/15555376637.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.93.102
※ 编辑: modjo 来自: 219.69.93.102 (12/21 17:54)