2010/09/19 （法新社澳洲肯因兹19日电） 澳洲队主将修威特（Lleyton Hewitt）手伤被迫退赛，使得澳洲争取晋级台维斯盃 （Davis Cup）网赛世界组的努力受到重大打击。 主办单位表示，世界排名第36、澳洲在台维斯盃战绩最佳的修威特，今天原本将在 肯因兹（Cairns）迎战比利时好手罗胡斯（Oliver Rochus），但因伤不得不退赛。 主办单位说：「修威特右手受伤，被迫退出与比利时头号选手罗胡斯的单打比赛。」 修威特和韩利（Paul Hanley）昨天联手拿下第3点双打後，澳洲目前战绩以2比1领先 比利时。世界排名126的鲁奇札克（Peter Luczak）必须击败排名第79的罗胡斯，澳洲 才能顺利获得晋级，从而避免第5点成为关键之战。 澳洲过去曾28度夺得台维斯盃冠军，今年则企盼能自2007年以来，首度晋级世界组。 澳洲当年便是败在比利时手下，而未能晋级。（译者：中央社卢映孜） p.s 今天的赛事因雨势受阻 顺延到周一举行 转自:http://tinyurl.com/2dc82cd --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.93.205 ※ 编辑: singlecolor 来自: 114.40.93.205 (09/19 23:33)