作者kelin (kelin)
看板ASTRO
标题[新闻] 我的ID是江南美人 车银优展现不同演技
时间Fri Jun 29 21:56:35 2018
「我的ID是江南美人」 车银优 展现与网路漫画不一样的都炅锡
【首尔经济】我的ID是江南美人 车银优正在准备新的变身
在入口网站上随着人气网路漫画的完结和电视剧制作的确定,
在JTBC全新金木电视剧「我的ID是江南美人」(剧本:崔淑英;导演:崔成范)中
车银优
成为他第一个电视连续短剧主角引起了众多话题。
「因为原本就是人气网路漫画,连载期间也很有趣的收看了,
准备试镜、被挑选为主角後,为了了解 炅锡 的特点,又看了好多遍。」
车银优自己为了能演绎出 都炅锡不断的在苦恼。
虽然我们看到的 都炅锡是一个具有华丽的外表和聪明的头脑,甚至富裕家境的人,
但是了解之後,才知道他是一个带有家庭环境伤痛的男孩子。
性格木讷又冷漠,虽然从出生开始就以出色的外表受到关注,
但实际上自己又不会用外貌评价别人。
对此,形容角色为「虽然像是一个严谨的铁壁先生,
但是面对自己喜欢的人的时候又是一个无法隐藏内心的,
坦率的说是一个有魅力的角色。」的车银优说:
「
从接触制作成为电视剧的故事开始,就一直想挑战 都炅锡这个角色。
是因为虽然与这期间看到的作品中出乎意料又活泼的形象不同反而有一些木讷,
但对於重要的人来说这又是非常细心又稳重的傲娇 炅锡 的魅力。」
同时「我认为这不是原封不动的有演技的样子,
而是把内心的某种东西拉出去的过程。」
并不是在现场,只是是像通过电视萤幕和观众见面一样,
而是得努力利用动作、语言、眼神等细节向大家展示 炅锡的魅力。
过程中,特别是在现场的演艺前辈们的指导,
对网路漫画中特写炅锡的表情和台词的实际阅读和了解,提供了很多帮助。」
「想给大家展示一个和网路漫画不同的车银优版的都炅锡。」
他的角色会取得什麽样的成果令人期待。
最後,表示"希望" 我的ID是江南美人
能成为让观众可以回忆起充满美好回忆和心动的校园生活的成长电视剧的 车银优表示:
「拜托大家多多关心和期待为现实角色画出的故事情节中,
一起克服伤痛的 美莱(林秀香)和 都炅锡的成长期。」
我的ID是江南美人 是从小因为长得丑被戏弄,
所以通过整容手术重获新生的女生"美莱"
在大学入学後面对与想像不同的现实,
在经历了不同的校园生活後,找到了真正的美好的不可预知的成长电视剧。
预计将在7月在JTBC接替 素描 播出。
杨智英记者
翻译:车银优吧_ChaEunWooBar
cr.
http://naver.me/GjSUOtMj
---
车演员加油!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.121.237.114
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ASTRO/M.1530280597.A.53B.html