作者Okiayurai (青蛙与猫与兔子)
看板ASRoma
标题[新闻] 加西亚和德罗西出席欧冠赛前新闻发布会
时间Tue Oct 21 13:11:00 2014
永恒罗马
http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=13844
加西亚和德罗西出席欧冠赛前新闻发布会
[作者:永恒罗马网站 来自:罗马官网,romanews 点击数:155 时间:2014-10-21]
当地时间10月20日13:15,罗马主帅加西亚和德罗西在贝纳尔迪尼新闻中心举行了对拜
仁慕尼黑的赛前新闻发布会。
加西亚
你曾说过罗马要“享受欧冠”,现在罗马已经战胜了俄超冠军,在客场对阵曼城时的
表现也很好,那麽现在罗马的压力是不是增加了?
不,完全没有。我们依然不是热门,虽然在前两轮小组赛做得不错,但我们依然需要
继续努力。明天将迎来一场高水准的比赛,我期待看到一个充满激情的奥林匹克球场。
瓜迪奥拉是世界上最优秀的教练吗?
他是最优秀的教练之一。瓜迪奥拉在巴赛隆纳赢得过很多冠军,而现在又选择了一个
艰难的挑战,执教可能是世界上最大的俱乐部,而且接手的这支球队在前一年刚赢得一切
冠军。不过瓜迪奥拉在拜仁慕尼黑依然赢得了很多冠军,这证明他在巴赛隆纳的成绩绝非
只依靠大牌球星。
贝纳蒂亚目前和罗马的关系如何?
他现在是拜仁慕尼黑球员而不是罗马球员,我只谈自己的球员。
没有压力,享受比赛乐趣,这是罗马的优势?
是的。罗马要做的就是在比赛中最大限度的发挥出自己的特点,没什麽特别大的压力
。我们要踢得很聪明,但我们没什麽可失去的,需要做的就是享受这样的比赛。
你之前曾说罗马能夺得本赛季意甲冠军,那麽现在你会不会说罗马能战胜拜仁慕尼黑
?
在足球场上任何事情都有可能发生。拜仁慕尼黑是世界上最强的俱乐部之一,同时经
济实力也是最强的之一,但罗马并不想在球场上光看着对手表现,我们会竭尽全力给对手
造成困难,我们想要获得积分。
你是否看了本赛季拜仁慕尼黑的前两轮欧冠小组赛,还有上赛季欧冠皇家马德里是怎
样战胜拜仁慕尼黑的?
我们观看了很多拜仁慕尼黑的比赛,包括欧冠和德甲,研究了他们的战术细节。我的
球员们都很有头脑,他们能够适应我的战术,当然,在情况不顺利的情况下我们也有B计画
。
拜仁慕尼黑的攻击力很强大,你是否担心罗马的防守?
我们尊重每一个对手,但也不害怕任何对手。明天我们面对的是一支强队,但罗马同
样拥有很多伟大的球员,而且对胜利充满渴望。我们希望踢好这场比赛,回报现场的7万名
球迷。我们期待能取得一个令人满意的结果,让我们看看会发生什麽。
如果踢好这场比赛,将让你有信心在欧冠走得更远?
在抽签结果公布後人们提前宣布罗马没有出线希望,我们想要证明他们的说法是错误
地的。不过也要注意,即使我们在这场对阵拜仁慕尼黑的比赛中踢得很好,小组赛也才刚
过去了一半。
在新闻发布会上有很多摄影记者不断上前拍照,一度影响到发布会的正常举行。於是
加西亚拿过记者的一个相机,开玩笑说,
“如果你们再这样不停拍照,就听不到我在说什
麽了。”
德罗西
没有压力,享受比赛乐趣,这是罗马的优势?
我同意教练的说法,罗马并没有什麽压力。我相信罗马可以出线,我们拥有一位伟大
的主帅和众多出色的球员。尽管罗马被视为弱者,但在前两轮小组赛我们做得很好,我们
高兴地发挥出了自己的最佳水准,并且赢得了胜利。在意甲联赛中我们的表现始终很出色
,只要我们走上球场目标就是获胜。罗马队内的确有不少球员是首次参加欧冠,但我们也
有很多球员大赛经验丰富,甚至还参加过世界盃,因此我们要努力踢好比赛,我们有信心
出线。
罗马曾在四年前的欧冠比赛中战胜过拜仁慕尼黑,但现在情况发生了改变?
当年我们战胜拜仁慕尼黑时,他们已经提前从小组出线,但现在情况不同,这场比赛
是决定性的。不过我们依然可以和对手相抗衡,现在的罗马和当年同样强大,如果不是更
强大的话。
你认为意甲和欧冠有何不同?
最大的不同之处在于,在欧冠赛场上每支球队都是真正想踢好比赛,而在意甲很多时
候你会遇到只想死守的对手,这会影响到你的发挥。在欧冠赛场上你可以发挥出自己的最
佳水准,罗马一直希望踢出精彩的比赛,因此我们有时在欧冠赛场上甚至比在联赛中踢得
更好。
你是否认为欧战中的裁判水准更高?
我不知道,我们参加的更多是意甲比赛。义大利裁判会遭遇争议,就像其他国家的裁
判一样,甚至在今夏世界盃义大利对乌拉圭的比赛中裁判也存在争议判罚。所有的裁判都
可能犯错,只是在义大利足坛我们习惯了争论裁判问题。
你为什麽会选择一直留在罗马?
当我做出这个决定时并不是基於我的抱负,也许我可以加盟一家更大的俱乐部,也许
还有机会赢得欧冠冠军,但在我的30年的人生中我一直支持罗马。我们不是最强的球队,
但我认为这是我经历过的最强罗马,我们有一位伟大的教练,有出色的管理层,还有很多
伟大的球员。
如果踢好这场比赛,将让你有信心在欧冠走得更远?
如果我们能在比赛中拿出让球迷们为之骄傲的表现,那麽即使一场平局也是可以接受
的。但在比赛中我们会为胜利而战,在罗马球迷们和全世界的眼前,我们肯定不会一味死
守,我们要拿出精彩的表现。
=======================================
https://www.youtube.com/watch?v=VKcuZNLKZVg
四年前主场对拜仁的HL
Roma Channel(现已改为Roma TV)制作
--
+ . . ◤◤▃▃▃▃◥ARIA ◤▃▃▃▃◥◥ .. . ‥ ◢▊ ∵
◣ . . . ▉◢◢◣▏カンパニー▊ │ ││▎▎ . ‥ .. ≡
▏ ◥ ◤ ︵ ︵ ◣ ▂◢
▆— —▆ + ◤▎ ╱
▍▅▄▃▄▃▂◤ ◣_ _◢ ▲
"▆"`
◣_□_◢ ▂▄▅▆▇◢ .
◣ █▆ ◥▲
▲▲◤【OωO】 ▲
▲▲ ▅▇▇ ◢
◣ ▲
◎▲ ◤▲ ● ▲
◎▲ ◢ 鱻ψ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.138.97
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ASRoma/M.1413868264.A.194.html