永恒罗马 http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=13420 托蒂接受《罗马人报》的专访 ［作者：永恒罗马网站 来自：罗马人报 点击数：310 时间：2014-3-19］ 3月19日是义大利的父亲节，当天《罗马人报》刊登了一篇对罗马队长托蒂的专访。 罗马对托蒂而言意味着什麽，你是如何向儿子解释这一点的？ 克利斯蒂安依然没有问过我这个问题，但这很不容易找到合适的话来说明……我想等 到他长大後自己会明白的，支持罗马能给你带来更多的东西。对我来说这就是一切，激情 ，爱，愿意为球队竭尽全力的渴望。 因此你本质上就是个罗马球迷 始终都是。担任罗马队长是一种荣誉，也是一种责任。 你现场观看的首场罗马比赛是？ 罗马对那不勒斯，我们1：0赢了，沃勒尔在最後时刻进球。当时我并没有坐在南看台 。 而之前罗马主场对桑普多利亚和国际米兰时你也没有出现在南看台 事实上我并没有去球场，我是说对国际米兰时，而对桑普多利亚我一向会带来坏运气 。听着德桑克蒂斯的喊叫或者教练在说什麽对受伤的我来说没有意义，因此我没去。 不过对阵乌迪内斯时一切都好了 这正是我能进球的原因。 你认为其他球队的球迷在比赛中高喊“罗马混蛋”、“罗马狗屎”等口号是不是地域 歧视？ 当然是，这一点显而易见，但在对待此事时却采用了双重标准。 你还是个孩子时，就曾在Flaminio球场目睹了那场神奇的罗马德比，沃勒尔在比赛中 打进4个球。那是在1990年3月18日，也就是昨天（注：那个赛季奥林匹克球场为准备举办 世界盃进行翻修，罗马和拉齐奥的主场都设置在Flaminio） 是的，我在那里，还有照片呢。那是我第一次和父亲去观看罗马德比，那是梦幻般的 比赛。 本赛季罗马的夺冠梦想在何时结束的？ 就是之前的4、5场比赛。我们一直相信能竞争冠军，先是排名榜首，然後跌至第二， 但我们依然在竞争。不过现在冠军争夺99％已经结束了，我保留1％的可能性，毕竟理论上 还有希望。 本赛季你最大的遗憾是什麽？ 并不是联赛，而是对那不勒斯的义大利杯半决赛。不是客场第二回合，而是在主场时 ，如果当时我们2：0或者3：0获胜，那麽结果将完全不同。我们战胜了桑普多利亚，战胜 了尤文图斯，本想继续战胜那不勒斯。而且如果能在义大利杯决赛中对阵佛罗伦萨将很不 错，那里有很多前罗马人。 你看了上一轮热那亚对尤文图斯的比赛吗？ 了解一点，这也是为什麽他们能夺冠。 为什麽我们在争冠中失败了？ 因为尤文图斯很强大，无法追赶。 为什麽他们无法被企及？ 因为他们很强大。三年来他们都赢了，必须正视他们的优点。当然，在事情不太顺利 的时候，他们也总能获得一点点帮助，大家都看得很清楚，这也是无法否认的。 尤文图斯更强大、更幸运、而且得到了更多帮助…… 三者皆是。 你很难向儿子解释罗马的意义，那麽你怎样向儿子解释裁判没有判罚该判的点球，或 者没有看到越位进球？ 嗯，要看到底发生了什麽情况。我会回答“这是爸爸遇到的一个小插曲”，或者“这 些是爸爸遇到的一些小插曲。” 你是否担心会失去第二名？ 不会，因为这个目标只取决於我们自己，我们要为这个目标而战，它就好象是我们的 意甲冠军一样。接下来还有12场比赛，我们会尽全力做到最好。 你认为罗马距离意甲冠军还缺什麽？ 不多。 具体呢？ 只需要三笔引援。 其中包括一位伟大前锋？ 是的，三条线各引进一名伟大球员。 比如德罗巴？ 但愿他能来，他可比我年轻，哈哈，拥有他这样的球员能帮助我们赢得胜利。不过我 不负责转会，也从来没有这样做过，但我相信只要引进三名球员这支罗马就能在明年夺冠 。 而且还能在欧冠赛场上取得好成绩 是啊，但还是先让我们夺得下赛季的欧冠参赛资格，哈哈。 赢得欧冠一直是你的梦想吗？ 这是我缺少的奖盃，是所有罗马人的梦想，这比赢得世界盃更难。 距离那次5月30日的欧冠决赛就快要30年了（罗马当时主场点球大战不敌利物浦） 我对此印象不多，当时我还很小。 那麽你记得当时的罗马队长迪巴托洛梅吗？ 虽然我那时很小，但我留下的积极印象都是有关他的。 你会以他的名字命名罗马新球场吗？ 是的，以迪巴托洛梅或者其他那些已经去世的伟大罗马球员，这将是他们的巨大荣耀 。 你会在新球场踢球吗？就像帕罗塔主席说的那样 这得取决於新球场何时建成，我肯定还会再踢两年。 托蒂了解托蒂吗？ 不。 从不吗？ 当我在国外时，有人能认出我都会让我发出惊叹。自从我身穿罗马10号球衣并戴上队 长袖标，我就要发挥不同的作用。我在这里成长，始终身穿这件球衣，这让我的责任倍增 ，但我也会保持平静的心态。我了解自己的能力，而其中很重要的就是心理层面，当足球 来到你脚下时，你有能力的话就会明白应该怎麽做，但一名球员的强大之处在于他的心理 。 那麽这支罗马的强大之处在哪？ 这支罗马很像2001年的那支，我们要在此基础上继续提高。教练很了解我们，而大家 都非常团结。我们是一个团结的集体，就像当年一样，即使在球场外也是如此。而加西亚 教练也很特别，我本以为这是又一次赌博，因为他很年轻，而且对意甲很陌生，但他做到 了伟大的事情。 他能够率领罗马夺得意甲冠军？ 是的，他是可以帮助我们取得成功的教练，他和这些球员们。 你有没有要求皮亚尼奇留在罗马？ 我从不要求球员留下，但我希望他能留下。他是个年轻球员，但已经有了惊人的实力 ，在全世界也很不容易找到他这样的球员。当然，我曾和他开玩笑要他留在罗马，而他总 说“是的，是的，放心吧。” 谈谈斯特罗曼吧 他迅速融入了球队，就像是罗马的老球员一样。他有着强大的实力，而且很有个性。 我真没想到他会这麽出色，因为之前罗马的转会太频繁了，球员来来去去。但他的身价高 达2000万，於是我对自己说“哇，这肯定是个顶级球员。” 上一轮联赛中场时是你想到要举起斯特罗曼的球衣鼓励他吗？ 全队都想这麽做。6号是非常重要的号码，过去身穿这个号码的球员曾在罗马创造了历 史。 比如阿尔代尔 我和阿尔代尔一直关系很好，在贝加莫是他把队长袖标给了我，他是个很棒的人，我 们依然保持着联系。 你还和哪些前罗马队友有联系？ 坎德拉和我经常联系，还有蒙特拉、迪法兰西斯科……如果我参加对萨索罗的比赛， 我会告诉他应该输球的，哈哈。 卡佩罗呢？ 他有些粗暴，但还是以他自己的方式掌控着球队。不过我没有和他联系，他也没有和 我联系。 巴尔迪尼？ 没有。 卡萨诺？ 有，在罗马对帕尔马的比赛时我就见到了他。他有一点疯狂，但还是个好人。 你会选他参加世界盃吗？ 是的，如果他保持目前的好状态那麽就应该去。 那麽你会选托蒂参加世界盃吗？ 为什麽不呢？如果我一切都好的话。 普兰德利联系过你吗？ 他从来没有召入我，我不认为他会这麽做。 皮耶罗呢？ 有时候，我们通过短信联系。我和加图索、布冯的联系更多，还有里皮，此外和卡纳 瓦罗、托尼也保持着良好的关系。 你对德罗西在罗马和义大利国家队都被禁赛有何看法？ 无论罗马人做什麽，总是会被放大，永远如此，这就是事实。德罗西知道自己的一些 动作是错的，但当时他只是本能反应。我并不是为他辩解，他错了，并为此付出了代价， 但大家不该一直责怪他，可是这却发生了。 你会和巴罗特利一起踢球吗？ 我不认为这一幕会发生，唯一的可能是在义大利国家队。我们见面依然会相互打个招 呼，但就此而已，这是由於他的很多行为方式累加的结果。 本赛季罗马的开局这麽出色 我们希望开局就获得优势，但没人能预料到会这麽好。 当时你的表现也很出色，你对自己前7轮的发挥有何评价？ 很好。尤其是客场对阵国际米兰，那场比赛的过程比结果还要美妙，甚至我都没意识 到做了什麽，我们就已经3：0领先了。 当你举行告别赛的时候，对阵双方会是2001年的罗马和2015年的罗马？ 有可能，但也许我永远也不会举办告别赛。就像我现在不想执教，但也许等到我退役 的时候会产生执教的意愿，我不知道到时候会发生什麽。现在我还在踢球，我还有梦想， 并且希望在这支罗马实现梦想。 顺便问一下，你预测本赛季谁能夺得欧冠冠军？ 皇家马德里。 欧联杯呢？ 佛罗伦萨。 义大利杯？ 我希望是佛罗伦萨，因为那里有很多罗马人。 C‧罗纳尔多和梅西？ 此刻C‧罗纳尔多的表现更出色。 最後，罗马对你意味着什麽？ 这是一种身处其中却无法用言语表达的事。 -- + . ． ◤◤▃▃▃▃◥ＡＲＩＡ ◤▃▃▃▃◥◥ ．. . ‥ ◢▊ ∵ ◣ . . ． ▉◢◢◣▏カンパニー▊ │ ││▎▎ ． ‥ ．. ≡ ▏ ◥ ◤ ︵ ︵ ◣ ▂◢ ▆—　—▆ + ◤▎ ╱ ▍▅▄▃▄▃▂◤ ◣_　_◢ ▲"▆"` ◣_□_◢ ▂▄▅▆▇◢ ． ◣ █▆ ◥▲▲▲◤【ＯωＯ】 ▲▲▲ ▅▇▇ ◢ ◣ ▲◎▲ ◤▲ ● ▲◎▲ ◢ 鱻ψ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.240.25