永恒罗马 http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=13156 博列洛接受《米兰体育报》的采访 ［作者：Destro 编译 来自：米兰体育报 点击数：214 时间：2013-11-10］ 一个关於谋杀，性爱和金钱的故事。对於意甲领头羊罗马来说，他们的故事是快乐的 ——但是同时还有一个暴力故事——一个关於未愈创伤的故事。玛律科‧博列洛，一个31 岁的男人，一个被偏见包围太久的人，这是他的故事。当我们拭去表面的尘土，每个人都 会有不可告人的秘密，就让我们以马尔科在足球中的秘密开始吧。 博列洛，在你的职业生涯中你曾在各个俱乐部之间辗转，就像一个没人要的包裹，而 如今你是这支罗马的关键人物，你感觉怎麽样？ 好极了！罗马的新主人在我进17个球的赛季後收购了球队。但是他们不知道博列洛这 个人。也许这是因为我有一个和我不匹配的名声。我也不清楚。总之我们走上了不同的道 路。但是现在我们开始更好地互相了解。 没错。事实上你即将续约了。 是的， 我想我会留在这里直到2017年。 你曾经历过许多罗马时期——拉涅利、蒙特拉、恩里克和泽曼。在你看来有什麽不同 ？ 拉涅利开始时球队中有不可思议的激情，但是慢慢地我们失去了这种兴奋。我和蒙特 拉相处的很好。恩里克和泽曼与我有着不同的足球理念，所以当时我想是时候离开了。现 在他们都走人了而却我继续在追逐意甲冠军...是的我就是这样说的，我需要把心里话说出 来。 没有托蒂的罗马每场比赛只进一个球，而射门更是少了三分之一。 我和托蒂是非常好的朋友。当他有像这个赛季这样状态的时候，世界上没有任何一个 人能取代他。没有他罗马实力下降了，但这不仅给我同时也给整个球队敲响了警钟。我“ 只是”一个善於争顶头球的前锋…即使这样我在意甲进的70多个球中90%都是用脚打进的。 我可以用任何方式进球。问题是我们的对手开始发现我们的小小弱点——当然我不会告诉 你啦！说了这些，我们在托蒂不在的情况下击败了乌迪内斯和切沃，而且如果不是因为裁 判我们还会战胜都灵。 不要告诉我你也认为有黑幕 我对阴谋论只字未提！我们并不对自己感到遗憾。电话门之後，我对意甲裁判充满信 心，但他们和其他人一样也会犯错误。 所以，你在尤文图斯、AC米兰和热那亚踢球都一样？ 是的。我曾经怀疑过自己，但是经过这些年我觉得都一样。 给我三个罗马能夺冠的理由 我们有伟大的球队，伟大的球迷，而且我们不用考虑欧洲赛事。但是我们要注意尤文 图斯，他们很强。 看着“你的”AC米兰饱受批评，你有什麽感受？ 很奇怪，因为他们有很好的球员。我为他们感到遗憾。 你与加利亚尼和芭芭拉‧贝卢斯科尼的关系如何？ 我和加利亚尼的关系并不总是很好，我很尊敬芭芭拉‧贝卢斯科尼。 你能想像你曾经的竞争对手因紮吉执掌AC米兰的场景吗？ 是的，他为足球而生。但是我们同样可以从加图索的经历中学到一些：作为一个教练 想在高水准联赛中立刻取得成功是很困难的。 除了罗马队友，你所共事过的最强的球员是谁？ 马尔蒂尼。 你认为在职业生涯中你并没有得到自己应得的吗？ 我本可以实现更多目标，但这不是我的错。有些人有些时候阻挡了我的前进。事实上 每当我打出高光赛季之前我总是会经历一个饱受伤病的赛季。 谁是和你关系最差的教练？ 恩波利的巴尔迪尼。 你有着迷人的外表，并且喜欢时尚，你认为退役後你会加入电视行业还是找一份朝九 晚五的工作？ 我知道多年以来我一直被和形形色色的绯闻联系在一起，但是这很正常。我确实喜欢 时尚，如果将来能为某个时尚品牌发言人并且去国外旅行，那将会是极好的。 你和贝伦的交往：谁从你们的关系中获利更多？ 她！当时我是义大利的头号前锋。我们分手後仍然是朋友。最近我甚至为她孩子的出 生恭喜她。 当你回头再看你被禁赛的2006-2007赛季，你难道不为贝伦给你找的理由尴尬吗——药 检阳性的原因是因为她当时在使用下体抗感染的药膏。（2006年 11月11日AC米兰主场1-2 负於罗马，赛後博列洛接受了随机药检结果为阳性，获得轻判，纪律委员会对他处以3个月 禁赛处罚——译者注） 她得到了一些不好的建议并且在采访中夸大了。和那没什麽关系。那些物质只在一种 治疗背痛的药物中出现，而我从没使用过它。如果我告诉你我到现在都不知道为什麽药检 会是阳性，你会相信我吗？ 谁睡过更多的女人：你还是卡萨诺？ 他睡过600-700个对吧？我可能少一些，但我睡的都是漂亮的女人。 你什麽时候失去的童贞？记得是和谁吗？ 我成熟的比较晚，大概是十七八岁吧，我或多或少还记得。 普兰德利曾说足球界已经准备好迎接同性恋球员。 这对足球运动员来说不是问题，我有几个同性恋朋友。但是我不知道球迷会有何反应 。 你曾说你从未遇到同性恋球员但是你怀疑某几个球员是双性恋。不包括罗马，你曾怀 疑过AC米兰、尤文图斯和热那亚有双性恋球员吗？ 是的，以上三家都有。 让我们换个话题：1993年你的父亲被Camorra谋杀。你的童年时怎麽样的？ 那段经历不容易。我当时10岁，我的母亲在我的成长中起了关键作用。我长大的那个 那不勒斯的社区San Giovanni a Teduccio，比全市任何地方黑帮都多。我并不是在丛林中 长大，当然也不是狄斯奈乐园。一个在那种环境中成长的孩子成熟的很快，那里一年抵得 上其他地方十年。足球帮助我忘记失去父亲的痛苦，但是我希望我父亲能亲眼见证我所取 得的成就。 但是人们说他和有组织犯罪有联系。 我父亲没有犯罪记录（尽管他面对犯罪指控并被逮捕——编者注）。 你有没有想过他为什麽被杀？ 有，但是是在几年之後。我父亲曾借钱给Casertano的前市长Pasquale Centore，他和 Casalesi黑手党有联系，他不想还钱，於是一怒之下杀了我父亲。 经历了这些，你为什麽又和罗伯托‧萨维亚诺有冲突（一个披露有组织犯罪的义大利 作者和记者——编者注），指控他夸大黑手党组织Camorra的影响？ 我错了，放现在我不会做出那样的反应。而这是在我意识到他写的东西和他被迫生活 的方式——在员警的永久保护之下之後。他的声音有如石沉大海，但是他展现了极大的勇 气。 你成了追求女人和生活的球员的象徵。 这是那些嫉妒我的人说的。 你极少会从足球运动员空中听到严肃的事情，比如说政治。 这是球员和公众之间的关系。我从未投过票，但是我在寻找和我有一样理念的政党。 显然我还没能找到。 你怎麽看待贝卢斯科尼和对他的定罪？ 这令我很难过，他为义大利做了很多。 法国球员想要罢工因为那里有高达75%的超级税，如果义大利政府在义大利实行这样的 税，你会怎麽做？ 我会罢工。我们已经交了很多税，再看看义大利现在的情况，我不禁在想我的税到底 交给了谁？ 是时候说再见了，博列洛，你会给我们留下微笑和美好的话吗？ 关於加利亚尼，贝卢斯科尼，政治和足球中的同性恋我可以说很多，但是我现在不想 说~但是我会说的——只要等我退役之後。 ======================================= 居然要续约了... 等Totti, Destro, Gervinho复出之後，他有没有上场的机会都还不晓得啊 (艹) -- + . ． ◤◤▃▃▃▃◥ＡＲＩＡ ◤▃▃▃▃◥◥ ．. . ‥ ◢▊ ∵ ◣ . . ． ▉◢◢◣▏カンパニー▊ │ ││▎▎ ． ‥ ．. ≡ ▏ ◥ ◤ ︵ ︵ ◣ ▂◢ ▆—　—▆ + ◤▎ ╱ ▍▅▄▃▄▃▂◤ ◣_　_◢ ▲"▆"` ◣_□_◢ ▂▄▅▆▇◢ ． ◣ █▆ ◥▲▲▲◤【ＯωＯ】 ▲▲▲ ▅▇▇ ◢ ◣ ▲◎▲ ◤▲ ● ▲◎▲ ◢ 鱻ψ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.214.203