作者Okiayurai (青蛙与猫与兔子)
看板ASRoma
标题[新闻] 贝纳蒂亚接受罗马官方电视台的采访
时间Sat Oct 26 01:49:03 2013
永恒罗马
http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=13113
贝纳蒂亚接受罗马官方电视台的采访
[作者:wenhbroma 编译 来自:laroma24 点击数:376 时间:2013-10-24]
贝纳蒂亚在昨日的训练结束後接受了罗马俱乐部官方电视台Roma Channel的专访。
来到罗马後感觉如何?
感觉很棒。这赛季一开始我们就立刻取得了不错的结果,对我来讲,很容易以这种方
式适应新环境。
与乌迪内斯的比赛对你来讲是一场特殊的比赛?
是的,在乌迪内斯我有很多朋友,我跟他们经历了很多美妙的时刻。足球就是由这些
美妙的瞬间组成的,当然我只会考虑赢下比赛。对乌迪内斯我要说抱歉了,因为我不得不
把这些感情放下。
谁是你在乌迪内斯处得最好的朋友?
厄尔托(乌迪内斯法国中後卫),他在球场上表现非常棒,我到罗马後他还来拜访过
我。在场上和他做对手的比赛将是很特别的。
说说迪纳塔莱吧。
我们都知道他是一个伟大的冠军球员,而且跟他一起踢球能感到场上充满乐趣。和他
做对手也会很特别。
你目前在意甲中後卫中拦截球方面是排在第一的。
我习惯在比赛後再去看看录影,看我哪些表现(动作)是对的,哪些是错的,但我对
具体的资料细节不太感兴趣。现在我和全队一样做得很棒,我们也可以做得更好。
说说对桑普多利亚的那个进球吧。
那是一场艰难的比赛,当时我有一个不错的机会,那个进球很漂亮。那个进球让人知
道了我们全队在球场上的能力,能取得那个进球我感到很高兴。
中场球员的优异表现让你们後卫在场上踢起来更容易。
是的,我们有皮亚尼奇和德罗西,他们在中场占据了优势,我们也很好的利用了这个
优势。如果有一些表现没有缺点的队友,比赛会变得容易,你没必要去做一些复杂的传递
。
最开始没有人相信你和卡斯坦的搭档会表现得如此之好,但现在不同了。
我读到了这些评论和批评,这让我感到很生气。他们不等比赛开始就批评我们,这并
不是什麽好事。批评是比赛的一部分,但必须是客观正确的。卡斯坦今年一整年就没有哪
场比赛表现很差的。教练给了我们信心,在全队的帮助下我们做得很好。我并不关心谣言
,我只会考虑如何在场上保持出色的发挥。
你并不擅长射门,但你进球了。
那得感谢每个人,从队长托蒂到门将德桑克蒂斯,我们是一个团队,我为此很自豪。
进球感觉很棒,我进了两个球,我还能收获更多进球。
哪个进球最棒?
我不知道,我自己喜欢第一个进球,这个进球展示了我对待足球的态度,第二个进球
运气的成分多一点(笑)
赢球後对球队目标有什麽考虑?
我们的目标是返回欧战。不能和这些美妙的球迷一起经历欧战将会很遗憾。
防守的秘诀是什麽?
全队的努力工作。即使在前场他们也积极参加防守,我希望这可以持续下去。每个球
员抱着好的态度去对待每一场比赛。
热尔维尼奥已经“偷走”了你们的世界盃参赛权(热尔维尼奥所在的象牙海岸在世界
盃非洲区预选赛初期就淘汰了贝纳蒂亚所在的摩洛哥),你是如何看待这一点的?
此前我们没能跟上象牙海岸的脚步。象牙海岸非常强大,对於摩洛哥的表现我只能说
抱歉,象牙海岸即将获得世界盃资格。我们没能为国家队赢球。
托蒂将会错过周日的比赛,球队能拿出其它的赢球方式麽?
没有托蒂比赛将会变得更难,但替代托蒂比赛的队员也会表现很好的。队长对於我们
太重要了,无论如何,我们要为受伤无法参赛的托蒂、热尔维尼奥、德斯特罗赢下这场比
赛。
此前唯一取得九连胜的球队是尤文图斯,你怎麽看这个纪录?
我们只考虑我们自己的球队和目标,纪录是次要的。如果能在明年五月底还能保持在
积分榜榜首就足够了。
那不勒斯和尤文图斯是夺冠热门?
当然,跟他们比我们处於下风,但我们必须在球场上拿出好的表现,就是这样。
是什麽促使你加盟罗马?
我经常说,在我第一次和经纪人会面时我就告诉他我想来到罗马。萨巴蒂尼很诚恳,
让我感受到这支罗马很需要我。在罗马我能获得更多的收入,但这并不是最重要的,他们
(萨巴蒂尼)让我感到我很重要,所以我选择了罗马。
--
+ . . ◤◤▃▃▃▃◥ARIA ◤▃▃▃▃◥◥ .. . ‥ ◢▊ ∵
◣ . . . ▉◢◢◣▏カンパニー▊ │ ││▎▎ . ‥ .. ≡
▏ ◥ ◤ ︵ ︵ ◣ ▂◢
▆— —▆ + ◤▎ ╱
▍▅▄▃▄▃▂◤ ◣_ _◢ ▲
"▆"`
◣_□_◢ ▂▄▅▆▇◢ .
◣ █▆ ◥▲
▲▲◤【OωO】 ▲
▲▲ ▅▇▇ ◢
◣ ▲
◎▲ ◤▲ ● ▲
◎▲ ◢ 鱻ψ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.240.133