作者Ridnol (南方女孩)
看板ASROMA
标题[Totti]
时间Sat Dec 27 20:11:02 2003
http://sports.sina.com.cn 2003年12月26日16:46 体坛周报
记者宋黎明罗马报道“如果我不做职业球员,我会做一个加油站工人,因为我喜欢
汽油味。”加油站工作是托蒂幼时的梦想,最近国家电视台帮助他圆了这个梦。
在意大利电视台的一些节目中,名人通常是被捉弄的对象,最有名的是Canale5 的
搞笑节目《玩笑除外》,巴乔等许多球星都曾成为“牺牲品”。这次国家电视台一台反
其道而行之,搞了一个让名人捉弄别人的系列节目,并安排托蒂做了这个节目的第一集。
这个系列节目准备在1月8日开始播放,但在11月底已经拍摄。在罗马南郊的一个普
通加油站,托蒂身穿加油工人服装,做了3个小时的工人,周围事先秘密安装了4架摄影
机,拍摄前来加油的顾客对托蒂的反应。
尽管托蒂特别戴了一顶遮住长发的帽子,但托蒂太有名了,前来加油的人都以困惑
的神情看他,许多人忍不住提问:“对不起,您是托蒂吗?”托蒂当然否认:“哪里哪
里,好多人都说我长得像托蒂。但您觉得托蒂会到这里来给人加油?”多数人被说服,
但有些人半信半疑,还是要求他签名。托蒂问:“签我的名字?”一个狡猾的汉子说:
“不,你就签弗朗切斯科﹒托蒂。”
有些人坚信这个所谓的工人就是托蒂,但他们不动声色,赶紧开车回家,找来球衣
和围巾让他签名。一个孩子控制不住自己的热情,下车一把抱住托蒂大叫“传奇的人物
!”加油站的其他工人不得不前来解围。
但也有人分神,一个人停车後一边打着手机,一边对托蒂说:“加20欧元的汽油,
要快,我有急事。”被人捧惯的球星受不了这样的颐指气使,他用罗马方言说:“我给
这家伙一个巴掌……”
大货车是意大利运输的中坚力量,托蒂的加油站也来了一辆这样的庞大的家伙来加
油。这辆货车的司机可能认出了托蒂,他要求托蒂擦洗一下车窗。加油容易,爬那麽高
去擦车窗可是难事。托蒂面带难色,好在他看到驾驶室里有一张维耶里的照片,於是借
口说,除非将维耶里的照片取下,否则不洗。宋黎明
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.145.122
1F:→ takuto:是说TOTTI的口音很好认吧:P 推 140.122.62.102 12/27
2F:→ tottilove:=__=你有意见?明明很可爱!!(非理性发言~) 推 210.61.244.193 12/28
3F:→ rurururu:罗马当地的人有口音也是正常吧~>_< 推 211.21.104.235 01/02