作者chiuming23 (昭明)
看板ARIA
标题[讨论] ARIA中的种族和各国文化
时间Fri May 4 11:08:40 2007
刚刚爬版才看到有板友提出"不觉晃和蓝华的全名很谜吗?(大意)"
我想应该是指名字里有两种语言的事吧
所以就想到用大家的名字说说其种族
首先是
晃.E.Ferrari
我觉得她还好啦,大慨是父亲姓法拉利,然後母亲是日本人,所以才取日本名吧
蓝华.S.Granzchesta
倒是当初蓝华向阿妈报出全名时吓到我了
因为一直以来蓝华的打扮,姬屋的形象(还有蓝华是姬屋大小姐这件事)
都令我认为蓝华是中国人啊啊啊~~~(端出拉面)
现在只能推断蓝华的祖上有中国和欧洲血统吧(大抵那时水星才开发,全部人都是移民)
可是"蓝华"这二字却是日文念法......好混乱
水无灯里 (Akari Mizunashi)
漫画有说了,是从地球.日本来的
艾莉西亚.佛罗伦斯 (Alicia Florence)
很明显是欧洲血统,不知她是移民还是当地人(先代移民)
爱理须 (Alice Carroll)
漫画有说是当地人
阿鲁 (Albert Pitt)
他的名字哪个是姓哪个是名我也搞不清楚,板上的大大请指点一下
天地秋乃
印象中漫画有写她的名字啊...怎麽没更新
从她居住的日本乡间看来,那里是她的故乡
然後她是日本血统的开发者後嗣这样
出云晓 (Akatsuki Izumo)
根本是剑客的名字嘛 ~"~
所以阿晓是也是日本血统的当地人
话说出云家这个子孙真不肖
最後,说到我觉得最扯的是
绫小路51世
一整个无言......
话说回来,阿晓身上的看火人制服有日本平安时代的感觉(断袖...)
(觉得动不动就露肩的战国时代比较适合阿晓)
领航员的服装是水手服
姬屋感觉真像日本的中华拉面店
ARIA COMPANY则是渡假的感觉(加勒比海?夏威夷?)
橘色行星是本土产物,像欧洲的现代建筑?
虽然漫画中三家公司的制服很像,不过也有出现完全不同的制服喔
(难道是因为阿妈原本是姬屋的,橘色行星是故意和姬屋竞争这样?)
地重管理人都是一色的黑斗蓬(卡萨诺斯...)
伍迪的不像制服啊
--
﹡ *
* ╭╮───╫ ﹡
﹡ ╰● 昭明 ║ * *
╫────╫ ﹡
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.127.114.26
1F:推 chewie:Pitt应该是英美系的姓吧 英国历史上不少姓Pitt的名人 05/04 11:31
2F:推 chewie:现在也有个Brad Pitt(Pitt非艺名) 倒是Florence当名较多见 05/04 11:34
3F:推 bearyou:Pitt应该是德法系的吧 米国移民一堆 德国是最大宗 05/04 19:09
4F:推 hsbchk:没记错蓝华家是最早从地球搬到火星的一班人 05/05 01:12
5F:→ hsbchk:而且好像原藉香港… 05/05 01:12
6F:推 seasons:用心的人一定要推一下的!! 05/05 01:17
7F:推 dennisrfan:Undine月刊有提到蓝华的家族历史 05/05 13:00
8F:推 albb0920:完取无法体会阿鲁跟Albert的关系XD 05/07 18:17
9F:推 chicobo:Albert简称Al=爱尔,日式发音就变成阿鲁啦XD 05/11 06:37
10F:推 albb0920:原来乳此....小弟不才 05/18 22:00
11F:→ albb0920:话说Last Exile的小女孩Alvis也简称Al,中译="艾儿" 05/18 22:00
12F:推 wayneshih:蓝华家是在香港的英国名门(好复杂) 05/21 13:18