作者yannofox (NIissiino)
看板ARIA
标题Re: [情报] DVD代理版的消息
时间Sat Jan 6 02:06:21 2007
※ 引述《runemasquer (海腹川背)》之铭言：
: 根据马路消息似乎是由木棉花代理
: 不过我找不到确切的情报耶
: 有版友知道详细吗?
: 如果真的是木棉花的话
: 那...这时我该做什麽表情呢(喂,跑错台罗)
: 希望BOX能比照二区啦，其余我已不再奢求 Orz
http://www.e-muse.com.tw/property/aria/introduction/20070105_tv/index.html
『不用你鸡婆』...虽然我不记得有这个设定
说不定只是我疏忽了而已?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.77.86
1F：推 delphinn:『不用你鸡婆』...我猜是翻译自"でっかいお世话です"这句 01/06 02:11
2F：→ delphinn:吧... 有点囧... 虽然说也不是翻错但感觉...||| 01/06 02:13
3F：推 yannofox:等等...「蓝华是老字号领航公司「姬屋」的独生女」是怎麽 01/06 02:14
4F：→ yannofox:一回事? 不觉得哪里怪怪的吗? 01/06 02:15
5F：→ delphinn:公司被拟人化了... XDDDDDDD" 01/06 02:16
6F：推 runemasquer:字幕可以关掉，加上可以脑内补完所以没差 01/06 17:36
7F：→ runemasquer:画质反正是烂电视也看不出来 01/06 17:36
8F：→ runemasquer:现在唯一只期待包装不要太囧 01/06 17:37
9F：推 TAMASABUROU:为什麽不是亚拉亚拉XD 01/07 00:37