作者LEAZER (LEAZER)
看板ARIA
标题[ARIA] 第九集...
时间Mon Nov 13 22:11:40 2006
拜托快出来啊
距离在下看过某窟的汉化版都已经过了...
大概3个月吧
日版也出很久了
台湾是在干麻!
慢工出细活儿?
算了.....也看不出细在哪<囧>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.136.69
1F：推 takakon:就当作是....公司要翻译的漫画太多了....囧rz 11/13 22:26
2F：推 frank90043:不要再出现把床翻译成宠物的错了啦 =_=会崩溃 11/13 23:02
3F：推 kenback:真是等有够久的了…记得ARIR在东立来说算热门的漫画了 11/14 14:20
4F：→ kenback:好像排第七还第八名吧，连我大学同学没啥在看的都知道 11/14 14:21
5F：推 tw2428s:自己说最慢10月底会出....结果现在11月了= =' 11/15 20:51
6F：推 denzerox:时间还好 .. 请她翻译品质好一点 XDD~ 11/15 23:20
7F：→ denzerox:话说回来 没把握就不要乱说 害我们又白高兴了 11/16 01:05
8F：→ LEAZER:原来那是...床! 该死!!! 11/16 02:05
9F：推 denzerox:请问官方目前有公布第9集啥时出吗? 11/16 13:53
10F：推 denzerox:感觉好久没被治癒了 快来治癒我啊~~~ 11/16 13:56
11F：推 tw2428s:是东立自己说最慢10月底会出的阿，有人去问过耶... 11/16 22:01
12F：→ tw2428s:是东立食言了吧....(我到东立网站去问过 没乱说阿ˋˊ) 11/16 22:02
13F：→ tw2428s:阿....後来想想乱说的是X立...囧 (会错意了sorry) 11/16 22:19
14F：推 denzerox:楼上该不会以为..... 11/16 23:48
15F：推 SIGMA066:昨天去西门的安妮妹斗下订第10卷了，所以中文的9要出了吧 11/17 15:59
16F：→ LEAZER:第十都出了... 11/18 00:17
17F：推 tw2428s:是的...差不多就是你想的那样吧= ='(一时的冲动...) 11/18 03:30
18F：推 denzerox:这不怪你 毕竟我们正在等待治癒啊~ 第九集勒 (怒 11/18 04:05
19F：推 dnb:死东立！不催你就不出是吧…(怒) ˋ皿ˊ 11/19 12:45
20F：→ comsboy: 标题害我以为第九集出了，结果有如坐云霄飞车的心情阿 11/19 20:40
21F：推 denzerox:难道乡民不X谯 东立就不出?? (大家一起谯吧 11/19 23:48
22F：推 SIGMA066:醒醒吧朋友们，日版进度快一集是惯例啊。人家不出就是不 11/20 00:09
23F：→ SIGMA066:出，还是自己学好日文看原漫跟连载最快最安定啊... O__O 11/20 00:13
24F：推 denzerox:但是第10集已经出了啊 = = 难道要慢两集?? 11/20 00:38
25F：→ tw2428s:第10集出了!?我怎麽没看到= ="连载才到49话还凑不到一集吧 11/20 21:13
26F：→ tw2428s:而且中式49便当我也没食到阿(大泣~~) 11/20 21:14
27F：→ LEAZER:没食到+1...，第九再不出 饿死倒是真的! 11/20 21:20
28F：推 SIGMA066:饭可以乱吃话可不能乱说，第10卷日本是明年初要出，OK~？ 11/20 23:07
29F：推 SIGMA066:顺道一题：第10卷的特装版是ARIA社长造型的化妆镜*1， 11/20 23:10
30F：→ SIGMA066:西门安妮妹斗开的会员价印象中是527(我懒得翻订单啦o_o ) 11/20 23:11
31F：推 denzerox:看来我误解版友的意思了 = =' 那一句"第十都出了"是啥? 11/21 00:03
32F：→ denzerox:无论如何 先对我说错的话到个歉 (_ _) 11/21 00:04
33F：→ denzerox:我没有要误导版众的意思 XDD~ 11/21 00:05
34F：推 delphinn:我印象中每一集下来都是读者去催东立才会出...唉 11/21 19:01
35F：→ LEAZER:三催四请的东立...好想看艾莉西亚生日那篇啊(抖) 11/22 20:48
36F：→ tw2428s:那篇没在第九集里....要到第十集喔ˊˋ 11/23 20:30
37F：→ LEAZER:是啊...昨天算了一下，真是那麽回事Orz 11/23 22:47