标题的片假名在字典里面查不到 先暂时用音译 但是根据文中的解释，这是用来系住船的柱子 所以叫做船柱....吧 不过我觉得“帕里那”比较好听？ 封面彩页的蓝华很棒喔XD p2 前略────你好吗？ 是因为空气突然变冷的原故吗 还是 今天开始要换成冬天制服的关系吗 今早的我 p3 在比往常还要早许多的时辰醒过来了 难得如此 p4 驾着船漫游在 黎明前还未苏醒的水路上 p5 社长：呶... 灯里：（硬要你陪我来）（对不起呢） --- 单手划桨.... --- p6 这是达马 由三根柱系在一起而成的棒 用来指示运河的入口 以及水路的交叉点 p7 灯里：白天那样船来船往的水道现在一个人也没有呢～ 社长：呶 灯里：唷 p8 这是帕里那 在新．威尼斯水面站立着着无数的棒子 是只为了系住船 而诞生的好东西 灯里：走罗！社长！ 灯里：一～二～ p9 灯里：三───！ 灯里：亚利亚社长 灯里：我们现在可是独占着新．威尼斯呢 社长：噗呶！ p10 这是普利可拉 用很大很大的桩系起来的棒子 灯里：（每次看都很壮观呢） p11 普利可拉有标示着数字 可以在地图上确认目前的位置 在有着无数水道的新．威尼斯里普利可拉所在的位置 是大船也能通行的地标所在 p14 灯里：那、差不多也该回去罗、社长（古地球人也说早起并不值钱啊） --- 那是什麽意思我就不了解了XD --- 社长：呶 p15 --- 灯里上岸在唱的就好像动画第二话在唱的奇妙音调 --- 灯里：唉呀？ 艾莉西亚：早安、灯里（怎麽了吗） 灯里：艾莉西亚（早安） 灯里：请看一下、彩色帕里那他... 艾莉西亚：咦？ p16 艾莉西亚：唉呀唉呀、大概是腐朽了吧 艾莉西亚：帕里那是很适合动植物栖息的地方的关系吧 灯里：（哇─咿─螃蟹先生─） 灯里：（痛痛──） 彩色帕里那是用来指示特定房子或是公司的棒 这根则是ARIA Company的 艾莉西亚：对了、小灯 灯里：嗨？ 艾莉西亚：这个旧的彩色帕里那就不修补了 艾莉西亚：做新的如何？ ---- ㄟ，先翻到这，小弟有事出门，办完後再继续 真是抱歉 -- 其实是因为有人想赚p币而已啦 -- ------------------------------------------------------------------------------- 天小雨 ptt2 个人板 自然就是美->北极海->tianyu板 欢迎各界赏光莅临指导 ------------------------------------------------------------------------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.224.194