作者aaasahi (天雨)
看板ARIA
标题Re: 日文版ARIA连载Special[女人心]
时间Tue Sep 20 18:48:01 2005
※ 引述《cmi5288 (油头)》之铭言:
: 实在是不了解番外篇跟本篇的定义方式....
: 不管了
: 本月连载「女人心」(这翻译有点问题....看完你就知道)
: 位置没改下法不变c40ta
:
隔了这麽久
我才看完本话,嗯,翻译晚一点会出来
先跟各位解释一些东西
这是一些猫咪的小常识.......
其一呢,就是关於小嘛的性别
虽然没有彩图,不过目前由网点来看的话
作者应该是把小嘛设定成黄、黑、白的三色猫吧?(右边耳朵上有黄色毛的感觉...)
虽然小猫很难分辨性别
不过只要是三色猫,由於遗传基因的关系,几乎全部都是母猫
假如有一天你在路上捡到三色公猫,恭喜你了
三色公猫正是日本所说得真正的招财猫XD
不过三色公猫由於是遗传病变发生才有的
所以机率大概是万分之一吧?并且三色公猫没有繁殖能力
这是猫咪豆知识之一
之二是有关预防针
我是不知道别家的医院如何
但是我家的猫咪带去打预防针的时候是打脖子的
打脖子猫根本不会有感觉
漫画中那样打脚,猫可是会非常非常生气的(我家那只气的去对医生哈气)
之三是打预防针的间隔
关於这点,以前有看过兽医的说法是认为打一剂有三年效果
不过这点还是要看各家兽医啦.........
--
-------------------------------------------------------------------------------
天小雨 ptt2 个人板
自然就是美->北极海->tianyu板
欢迎各界赏光莅临指导
-------------------------------------------------------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.18.151