Apink 7th CONCERT [PINK NEW YEAR] In TAIPEI 後记 前言 在去年的10月左右就陆续韩国场演唱会的资讯 只是可惜的是演唱会的时间我正好在我半年前就排好的出国旅游日期的中间 只能忍痛想着反正一定会来台湾的吧，放弃了韩场 至今日依旧无法完成在有经济能力後到韩国看APINK演唱会的梦想 只能买个会员表表心意，希望有一天能够用到 但仔细想想，这还是我追APINK这麽久以来第一次买的会员呢 售票 在经过漫长的等待终於等到了台湾场的消息 结果仔细看一下，这个日期不是还在过年吗? 阿主办怎麽是这种烂的，阿TICC的音响hold的住粉的声量吗 售票日期我怎麽人还在国外，是要怎麽抢 迎来的全部都是坏消息 只好先把赶快先把当天事情排开，找来一些朋友帮忙抢票 结果想不到我人在国外用手机点到的是所有朋友中点到最好的位置XD 买票的问题也算是在惊险当中结束 活动当天 因为福利抽到的是hi-bye，所以就晚晚的才到现场 进场之後这次是第11排，感觉有点要近不近要远不远的 不过想想好像每次看APINK都是这个距离 https://i.imgur.com/v6DKpMP.jpg 没有太多的等待，很快的就开始了 出场的第一首是让我心动 但是我的应援是照着韩国场的歌单练的，没练到这首 加上上一次听到这首也是好多年前了 只好凭藉着模糊的记忆+跟着旁边的人喊 想说竟然还改了歌单，但想想已经不是圣诞节了 再继续唱CHRISTMAS好像也是挺奇怪的 然後台湾场虽然不像韩国场有现场的Live band 但也把编曲重新混音变成了band的版本 也算是弥补了一点点遗憾 接着下一首是Remember 可能是Remember也比较常唱吧 很明显的应援大家都喊的更好，跟气氛都变得更high 接着是刻在所有粉熊心中的Mr.Chu 可能在彩排或是刚刚开始的时候粉丝们还有一点生疏 Mr.Chu一出来，大家嗓子也都被打开，直接瞬间进入最佳状态 Crystal结束之後接着是talk的谈话 普美跟夏荣准备了中文的问候，但是普美讲的我真的是听不懂XD https://i.imgur.com/unRvuGb.jpg 接着提到说2024的最後一天也是跟台湾的panda一起度过 恩地说虽然那时候没有跟大家一起度过一年的最後一天 但是现在能跟panda一起度过一年的开始，是一个非常有意义的一天 然後说了，距离上次pink drvie已经经过两年了 所以希望今天panda可以度过美好的时光 (明明经过两年，但感觉这两年间没隔几个月，就会有人来跟我收款啊XD) 最後讲了属於粉自己的吉祥话 说以後不要在说happy new year了，以後都说hapink new year talk的下一首唱的是DND DND是在上次pink drive结束之後才发行的歌 虽然我自己在其他粉有出席的拼盘中已经看过了不少次现场 但作为专场还是第一次啊，那个气氛完全是不一样的 接着下一首是跟让我心动一样好久不见的FIVE 上一次听到是18年的亚巡了 作为粉的招牌曲风之一的曲目，12345出来的时候也是传来了震耳欲聋的应援声 加上彩带的加成，真的是太开心了 https://i.imgur.com/RrBfcor.jpg 然後恩地在中间的走位还有站错，结束的talk马上被成员拿出来调侃XD 普美说，不明显吧，要粉熊们假装没看到 中间的talk还有说到 夏荣说到台湾之後去按摩，按完之後想去别的地方，结果因为是过年店都没有开 普美说，因为韩国下很大的雪，所以为了安全都待在家 结果恩地马上说他开车去了一趟釜山XD 还一直强调炫耀说他是开车去的，普美惊讶 : 雪下那麽大欸 南珠说因为他身体受伤，都在家养病 所以现在可以跳舞了 初珑跟夏荣去看了电影 南珠说春节就是要跟家人一起过 接着突然开始了文化交流的阶段 普美说韩国过年要吃年糕汤，那台湾要吃什麽 (仔细想想我还真的不知道XD) 台下讲了一些，佛跳墙、菜头粿之类的 然後讲到菜头粿的时候他们开始学这个词要怎麽念 大家念了很多次不太标准之後再问了一次翻译老师 夏荣念的完全超标准，台下爆出一阵惊讶声 果然是大家的中文老师 接着下一段唱了 Fairy、Me Myself & I 还有 Yummy 这段跟韩国场的完全不一样 Me Myself & I应该是第一次听到 但还是有点想听韩国场的那几首就是了XD https://i.imgur.com/0jNxrRt.jpg https://i.imgur.com/7P1SGww.jpg 接着VCR是小鬼当家的翻拍 不知道是不是平常大家看粉的东西都比较"重口味"(X 或是大家可能已经先看过了，现场反应比较冷清一点 VCR播完後就是众所期待的solo舞台了 第一个登场的是尹普美 cover的曲目是UNHOLY，舞台真的是帅炸啊 第二个是朴初珑 cover的曲目是Gimme more 虽然是帅气+微性感的曲目，但我们珑队还是跳成了可爱风XD 好啦，後面的dance break还是跳的很帅啦 第三个是郑恩地 cover的曲目是Time of our life 在播VCR的时候突然发现怎麽大家都回头转过去了 在去过韩场的朋友提醒下，知道了等等恩地会从後面出现 https://i.imgur.com/VFHWCw7.jpg 最神奇的就是恩地的mic是不是有自带增益 明明其他人的音量就都很正常，到这首的时候，音响就整个爆炸 然後Time of our life真的KPOP名曲，在不是DAY6的场大家也都会唱(? 之前我在韩国的时候某一场拼盘只有YoungK一个人唱了这首也是大家都会唱 这首也是一个很high的歌，现场大家都很high 当然也可能是因为有走到自己的旁边XD 中间恩地还用了中文喊了新年快乐 (我只想问TICC的音响还好吗? 第四个是吴夏荣 cover的曲目是Lady Marmalade 一出场就是一席红色套装，中间还变装 这麽性感的舞台受不了啊啊啊 第五个是金南珠 cover的曲目是Water 还记得当时南珠说腰受伤之後，看过韩场的朋友就传了这个舞台给我看 看完之後第一个想法是，会受伤好像也不意外(X 当时觉得可能看不到了还是觉得那麽一点遗憾 想不到竟然完整原封不动的看到了啊 solo舞台结束後是VCR，这次的VCR内容就是正常发挥了 这才是我们认识的APINK(? 接着这段唱了 Cat → Withcha → Don't be Silly Cat从韩国场说有唱这首之後，就一直觉得很神奇怎麽会唱这首 很多以前的收录曲随着粉们的歌越出越多 真的是且听且珍惜啊 https://i.imgur.com/YWwCslp.jpg 然後因为彩排的时候夏荣做了一个Cat的应援 结果唱的时候发现大家都没有喊，就被吐槽了XD (不是啊，我没有看到彩排QQ https://i.imgur.com/kAcNVkw.jpg 虽然说了下次演唱会前要练习好，但还是现场重新帮大家复习一下 一样由夏荣担任示范员(有够可爱 接着请普美唱，让粉丝试一次 结果普美自己唱到後面忘记歌词 南珠说你也要下次演唱会前才会记好歌词吗 恩地说甚至前面(的题词机)也有写(歌词) 接着普美就赶快带到solo舞台的感想 还被南珠吐槽说你就想要这蒙混过去吗XD solo舞台讲到恩地的时候，成员也说在後面的休息室感觉特别大声 所以不是只有我这样觉得吧 讲到南珠的时候 恩地还去把刚刚舞台南珠丢在旁边的水瓶捡回来叫南珠再跳一次 之後就开始每个人都去模仿南珠丢一次瓶子 轮到普美的时候 大家 : 众所期待!! 是ACE!! 尹普美!! 果然普美的表现也是满足大家的期待XD https://i.imgur.com/sUJo2Oz.jpg 接下来这段唱了I'm so sick → Dumhdurum → LUV 这几首应该也都是巡演公演的常客了 肯定也都是很开心的 LUV要结束前，还在上面玩的有够开心 接着在众所好评(?的VCR MV之後 成员们伴随着panda们合唱的MYMY，从最後面的地方一路走了过来 MYMY也是好久没有听到的歌了，上一次应该是17年的时候吧 只是很可惜，普美走到我前面在物色要把mic递给谁的时候 递给了坐在我前面的粉熊QQ https://i.imgur.com/t7DVhwO.jpg 然後吐槽一下，一开始请大家合唱的时候萤幕上很贴心的放了歌词 但是那个歌词怎麽是罗马拼音啦，谁看得懂那个东西XD 还不如直接放韩文 还好MYMY大家应该是闭着眼睛都能唱的出来的 接着最後的感言拍照的时候用了排字 排了”新年也要在一起” https://i.imgur.com/wuHrJmV.jpg 还有一个是 为什麽明明就是一般的monster 恩地可以喝的像是啤酒一样啦XD https://i.imgur.com/XotTXqu.jpg 拍完照之後就像是聊开了一样，都在舞台上坐下来了 感言大概讲了20几分钟，大概整理了一下 https://i.imgur.com/NfOlT4t.jpg 初珑 最一开始看到panda的时候有一点泛泪，但忍住了，是在感动的状态下开始了舞台 谢谢大家把这麽重要的时间留下来 夏荣 在台湾的时候有很多回忆，从出道没多久的时候还有去逛夜市 跟初珑去高雄玩，然後机场贵宾室牛肉面好吃(? 因为台湾的东西很好吃，所以每次来的时候都会变肿一点请大家见谅 以後会常来，也会变得圆一点唷XD 恩地 接着美食的话题，台湾的食物真的很合胃口 我们之间有很多回忆，也在这一个场地(TICC)见很多次 因为这样所以可以理解即使你们不在我们的身边，也可以感受到你们的存在 虽然在一年的最後我不在，但一年的开始我有在这里所以感觉很棒 南珠 对台湾粉丝有一种难以形容无法割舍的感觉 用一个词形容台湾的panda的话就是始终如一，我们也想要成为这样的人 因为有大家，所以APINK才能一直在这个位置上 这次亚巡因为受伤了，所以一直祈祷台湾场可以跳舞，今天真的能跳舞了 我能在panda前跳舞真的是非常的幸福 https://i.imgur.com/XxaHRZ8.jpg https://i.imgur.com/rBGaIAB.jpg https://i.imgur.com/giTF4E0.jpg 普美 台湾的panda很亲切/可爱，而且最近很常跟台湾panda见面 因为有panda的等待所以才能够这样常常见面 等待很不容易，但总是在这个位置等着我们，真的非常的感谢 然後讲完之後普美又讲了一段中文 说是因为他想要说所以请工作人员写的，不是本来的流程 只是我是後来回家之後重新听了很多次才听懂得XD 讲完後还被成员吐槽说要不要用韩文再讲一次我真的会笑死 反而韩文讲的那段还听的比较懂(? https://i.imgur.com/14h1IJx.jpg 最後两首是nonono&Prince 在一个很high的气氛下结束 一样可惜的就是TICC跳不起来啊，不够过瘾 最後的问候除了粉们说了以後还会是APINK以外 也跟上次的pink drive结束时一样，叫台下一起喊以後也会是panda https://i.imgur.com/n7Rg0Pu.jpg 下台前因为是过年还向台下行了一个大礼 行完之後初珑还跟大家要了红包XD (韩国文化小tips : 韩国人过年的时候晚辈会向长辈行大礼拜年 而长辈会发压岁钱给来向他拜年的晚辈) https://i.imgur.com/XjS3mFu.jpg 就在温馨的状况下结束了这场演唱会 https://i.imgur.com/Lh7XuAA.jpg 最後小小抱怨一下翻译 翻译这次的timing抓的很奇怪，一直在抢成员的话 然後有些中文选的词也很奇怪 像是前面南珠感言说的始终如一翻译却翻成一成不变，直接用一个负面的词汇 因为我自己以前也有做过翻译站子，知道这真的很难，特别是即时的 但毕竟我们还是付了钱的，总不能拿粉丝用爱发电自学的标准来比吧 虽然翻译对我来说可有可无，但也不是所有的人都懂韩文的嘛 所以还是希望台湾的粉丝未来能有更好的翻译品质可以听 欢送 这次的福利抽到的是hi-bye 再抱怨一下，成员站着一排5个人全部都挤在一起(一张长桌的宽度) 原本上台前还在想说可以跟成员们说什麽 结果一上台傻眼，怎麽不是分散的站开来 所以把刚刚想的那些用了一个很浮夸的动作跟所有成员说今天真的很幸福 然後工作人员依旧孜孜不倦的叫我跟上跟上 但我还是一直慢慢走XD 心得 不知道为什麽最近几次每次见到粉的时候总会有一种 哇!好像好久没有看到他们了的感觉 但明明从疫情解封後22年12月的初普FM後一直到现在过了26个月 期间有见到粉的场合不管是完全体或是只有部份成员 又或是不管是在台湾还是在韩国 换算下来，这段时间我竟然平均每3个月就能见到一次粉们 好像频繁到很多活动好像都来不及分享後记就又接着下一场了 (没在板上分享的还有恩地的solo FM，二代团拼盘，还有初普FM的韩场) 或许真的就像是恩地在Travelog演唱会讲到的一样 “首尔飞到台北需要的时间比从首尔开车到釜山还要短” 不管是我们要到韩国去看粉们或是粉们要来台开唱 要能够兑现彼此的约定可能也不是这麽的困难 其实一直到我有能力可以参加APINK的线下活动的时候 每次的见面都是抱持着且看且珍惜的心态，特别是到了这个年纪的团体 但随着成员即使分属不同的公司还是用尽全力的守护着APINK这个名字 渐渐的我开始觉的是不是可以就一直这样到永远 觉得好像有些活动是可以取舍的 像是因为刚好在韩国看了韩场的初普FM，台湾场就放弃了 韩场的pink christmas觉的反正一定都会有台湾场 就打消了从日本跑去当天来回的念头 台北的跨年活动觉的跨年场合都是人挤人，反正就等专场吧 3月恩地的高雄樱花季，去一趟高雄好花钱，看拼盘也很累，那就算了别去了 或许是我没有办法参与到APINK过去最辉煌的时期 有一种怎麽补好像都补不齐当时缺少的那些 以至於到现在即使我有能力可以参加了更多的活动 很多时候还是会在面对现实的考量後，不一定能这麽义无反顾的冲下去 例如说抽签售、什麽都不想就冲去韩国，或是收更多的周边/小卡这些事 每次来见APINK就好像是来看好久不见的老朋友一样 有时候会觉得好像把这样的状态想的太理所当然 当然如果是状况允许的话，能见面的机会也是一定不会错过的 像是花了贵松松的钱为了去见一眼而去的二代团拼盘 或是在韩国的时候初普的FM跟我下一场活动只差了1个半~2个小时 但要中间赶大概一个小时车程的路途，还是去看了初普 或许我在能力范围之内已经做了很多了吧 我常常也不知道这样是好还是坏 就像是这篇心得在撰写的同时师妹团Weeekly无预警的跟公司解约了 似乎并没有什麽事情是永远的 也许对我来说能这样陪着APINK走到第14个年头 已经比我想像中来的长久了 14年也已经够轮两轮的世代了 即使真的到了要说再见的日子，可能也不会那麽遗憾吧 在这之前还是会珍惜所有机会并做为panda继续为APINK应援的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.129.43 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APINK/M.1740584542.A.BB4.html ※ 编辑: panda0419 (150.116.129.43 台湾), 02/26/2025 23:42:49 去除了韩国场以外的其他国家的场太强了 我最多就是韩国场而已XD 真的还是尽力就好 感觉TICC走一趟挺累的XD ※ 编辑: panda0419 (150.116.129.43 台湾), 03/02/2025 15:00:08