作者SkyMomorin17 (SkyMomorin17)
看板APINK
标题[情报] 201231 恩地官咖更新
时间Sun Jan 3 13:55:57 2021
201231 恩地官咖更新
▍16:48 KST |掰掰2020 嘎咣2021
PANDA们♡ 你们好呀 呵呵呵
今天是2020的最後一天了欸
各种讨厌的话也不足以形容的今年
终於要过去了
前不久在广播电台和护理师进行电话连线时也提到,"就像迷失在看不见尽头的隧道里那
样"以这样来形容了,
我想 一起收听广播的人们 应该也和我有一样的感受吧。
Apink的每天每天也都很可惜,可惜没有更多能一起度过的时间,无法约定见面的日子 这
让我很郁闷伤心,
但在这之中 我们却很神奇的
比起因此而感到一蹶不振,我们反而互相发现了彼此的珍贵。
"阿 我们真的很棒" "一起度过的时间真是珍贵阿" "之後也要一起唱更多的歌"
所以今年我也有了"既然跌倒了 那就休息一下再走吧"这样的想法。
我们真的很珍贵 呵呵
要换新的一年了 真高兴
就像换了名字一样
有了重新开始的新鲜感 不知为什麽就觉得一切都会好起来呢???
上网看了都在说 COVID-19最快会在明年初结束啦 最慢在明年末结束啦~
这个那个的这样说着~
这种讨论很多
但如果我们马上去做我们能做的事 那麽我们期待的那天应该会更快到来吧!
不要因为无法立刻改变的东西而伤心
做好目前能做的事 有了更多可能 感受着这些小事 幸福的生活吧 我们♡
这样因为健康而担心着度过了一年
我们大家都身心健康 和小小的幸福一起长久的走下去才是最棒的[吐舌头的笑脸]
而对Apink来说 你们绝对不是小小的幸福而已 而是更大的幸福
所以更要健康哦 知道吗? 呵呵
今年一年因为担心所以小心谨慎的生活 真的辛苦了
明年一年就幸福满满的度过吧 呵呵
爱你们 我的人们♡
新年快乐♡
https://i.imgur.com/MDM0eQ1.jpg
原文: http://cafe.daum.net/apink/iYaR/1446
翻译 by SkyMomorin17
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.115.227.195 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APINK/M.1609653359.A.95A.html
1F:推 Movice: 感谢翻译 01/03 14:02
2F:推 bomiii2414: 感谢翻译~~ 01/03 14:28
3F:推 Valelee: 感谢翻译 01/03 14:53
4F:推 ballbj: 推推 感谢翻译 01/03 16:02
5F:推 a89094g3209: 感谢翻译~~~ 01/03 16:37
6F:推 qaz2230: 推温暖的恩地(大心) 01/03 17:32
7F:推 joshiaro: 感谢翻译! 01/03 18:04
8F:推 Amazingbomi: 推翻译,推温暖的懵地~ 01/03 18:33
9F:推 PButter: 谢翻译 恩地暖暖 01/03 20:24
10F:推 pkkcyc: 感谢翻译~ 01/03 20:31
11F:推 mike13112: 推翻译 01/03 20:55
12F:推 ygv020508: 感谢翻译 01/03 23:44
13F:推 Whitecafe: 推翻译! 01/04 12:02