作者s30227 (丸子)
看板APINK
标题[影音] Apink - '爱你的所有瞬间' 中字影片分享
时间Mon Apr 20 18:44:37 2020
祝A粉九周年快乐!!!
一开始原本没有预计要做的，但听完以後，就默默地去找了韩文字幕，开始翻译了
再一次认识到，我是真的很喜欢很喜欢A粉呢，听完後心里真的是满满感动
很高兴能跟A粉，像这样一同携手走到了9周年，能遇见到A粉真的是很幸运呢，
真的很喜欢A粉们!!
希望能像现在一样，A粉和粉熊成为彼此互相依靠的意志，一起永远地走下去!!!
以上是自制字幕的连结:
【HD韩中字幕】 A Pink - Moment 爱你的所有瞬间 原始版
https://youtu.be/axEHUlg9IEs
【HD韩中字幕】 A Pink - Moment 爱你的所有瞬间 特效版
https://youtu.be/PtWCOeMmq_I
【HD韩中字幕】 200419 A Pink - Moment @ Inkigayo
https://drive.google.com/file/d/1tSD7-X1hKXo8SJ95J_WU3iA2hqyp93vO/view?usp=sharing
PS:MV字幕我做了两个版本，一个是中字跟MV韩文一起跑的特效版，原本是无聊想做一下
跟着跑的特效，但做着做着发现这种作法有点花时间，而且字幕阅读的清晰性和阅读性也
不知道好不好，所以又做了一个原始的字幕版本，以上就希望大家会喜欢啦!!
对了，我自己感觉做一个字幕，就发一篇文章，感觉不是太好，不知道会不会有点占版面
(当你个版阿!?)
但因为我太喜欢这首了，想跟大家分享一下，思考了一下，还是决定发了，就还
请大家多见谅了，感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.10.94.46 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APINK/M.1587379479.A.75B.html
1F：推 cookie021: 感谢推推~ 04/20 19:16
2F：推 puppy5271: 推 04/20 19:22
3F：推 bomiii2414: 推推～喜欢s大做的字幕影片～ 04/20 19:28
4F：推 nora12631: 谢谢分享 04/20 19:29
5F：推 susanSB: 推 04/20 19:35
也感谢大家的喜欢了(≧∀≦)ゞ
※ 编辑: s30227 (60.244.202.141 台湾), 04/20/2020 19:56:25
6F：推 df3744715: 谢谢分享～～做得好棒哦！ 04/20 20:21
7F：推 ryan414133: 推 04/20 21:25
8F：推 chwh6666: 感谢s大 先推再看 04/20 21:44
9F：推 sminnnrv: 推热心的s大！感谢~~ 04/20 22:05
10F：推 guf424: 推！！好喜欢你的翻译 04/20 22:12
感谢夸奖了，粉熊们的喜欢，对我来说就是最好的鼓励了o(*^▽^*)o
※ 编辑: s30227 (36.235.163.105 台湾), 04/20/2020 22:29:01
11F：推 s99123s: 推推 谢谢热情分享 04/20 22:29
12F：推 shiushiu: 推推～ 04/21 00:48
13F：→ SagiriMyWife: 推~ 04/21 01:29
14F：推 sajapink: 推！真的很喜欢 04/21 08:01
15F：推 lovekaori: 推 04/21 08:28
16F：推 RyanChang: 推推 04/21 17:32
17F：推 summervalley: 谢谢分享! 04/21 21:16