190902-190907 夏荣宣传期电台相关翻译 190902 庭沼珉的Young Street https://imgur.com/2TTZ1Ao.jpg https://imgur.com/H29kCUv.jpg 这集是忙内特辑 所以被问到身为队上忙内的坏处 夏荣:因为所有事情都按照年龄顺序,所以她总是最後一个完成的 夏荣:原本准备更强烈的专辑概念,但为了符合Apink最初的明亮形象 选择了Don't make me laugh Yes or no 常被成员说是实势忙内 Yes 我认为我才是门面 No 我是可爱的忙内,但也有自信可以性感 Yes 姐姐Line,初珑,普美,恩地像养小婴儿一样把我带大 所以在一起时,她们总认为我是如此纯真 这就是为什麽我想展现不同的形象<一反抗的巨婴? 能感觉到成员间的年龄代沟 Yes 我跟初珑差了五岁 讨论电视节目时能感觉到代沟 例:我看Pororo跟天线宝宝 https://imgur.com/bXdjrA8.jpg 初珑看美少女战士 https://imgur.com/YrzGDAX.jpg 夏荣选择初珑是最不契合的成员 因为初珑早睡早起,又是一大早把门打开悠哉喝咖啡的类型 夏荣海外行程一定会带的食物是海苔跟娜恩的鲔鱼罐头,很下饭 Cr.推特pink_panda419 190904 朴经的梦想电台 https://imgur.com/ATpMT8S.jpg https://imgur.com/l92zhoY.jpg 夏荣最近对烹饪有兴趣,自从独自生活以後 爱看烹饪节目跟食谱,打歌结束後,计画做料理 从小景仰着BOA跟少女时代 提到Apink未来的活动 夏荣:正处於准备的状态,等待合适的时机 DJ:Apink也有粉丝歌吗? 夏荣:没错,每年419都会推出一首 DJ:哦?有哪些呢? 夏荣:The Wave,4月19日,还有很多<一其他忘了吧 DJ:粉丝一定很开心每年419收到的礼物 DJ:成员们都不住宿舍了吗? 夏荣:没错,我们跟家人住或独自生活,除了两个成员<一XD DJ:那你是? 夏荣:我跟家人在一起,但我在隔壁独自生活 独自生活的奋斗经验:洗衣服,以前家人都会帮忙 因为煮的太差劲 她会跑去隔壁跟家人一起吃 Cr.推特pink_panda419 190905 灿多的星光灿烂的夜晚 190905 裴承载的Ten(190908播出) https://imgur.com/UZ310yP.jpg https://imgur.com/9n2HC9T.jpg https://imgur.com/sKKQbh2.jpg 有关足球的话题 夏荣:舞台上球赛正在进行的话 在跳舞时经纪人会打暗号给她"2-0!" 继续聊到复仇者联盟,夏荣跟DJ都有萨诺斯的手套 曾经跟Joy Yerin玩过杀手游戏吗 夏荣:没有,因为有我们三个会很难玩 60秒问答 现在想得到的东西 烹饪书 难过时的解药 悲伤的电影<一以毒攻毒吗 想做什麽自我挑战 语言 担忧时的谈心对象 2位亲密的姐姐 珍贵的东西 手机 我的优点 很高 我的缺点 睡太久 想念的人 面包 不是歌手的话会是? 老师 想一个人去的渡假胜地 圣托里尼 Cr.推特pink_panda419 190906 朴元的Kiss The Radio DJ:你最早把专辑给了谁? 夏荣:如果是我亲手给的话,娜恩跟初珑姐姐 DJ:她们有什麽反应呢? 夏荣:我不喜欢"姐姐,我为你准备了这个" 对他们,更常是"嘿,拿去" DJ:有人留言,Apink快回归了吗,想念6粉" 夏荣:我认为在我SOLO活动结束後会直接准备 Q:姐姐~请唱一下最近喜欢的女团歌曲 夏荣唱了Umpah Umpah跟icy Q:有什麽想对外国粉丝说的吗,我一直支持你 夏荣:谢谢支持...嗯...嗯..谢谢你!哇耶! 突然有英文问题我很慌,我需要papago,我的人生是papago Cr.推特pink_panda419 190907 朴素贤的Love Game https://imgur.com/R4cYMiW.jpg https://imgur.com/eBATI91.jpg 荣:在选择剧本或歌曲时,成员们从不提意见,她们认为很尴尬,怕怕的 CEO比我更爱主打歌,老实说,尽管我知道歌很好,但如果表现不好 至少我不会被骂,因为CEO喜欢 打歌期间哪个前辈对你最好跟最严格 norazo对我最好,他们支持我,担心我会孤单. celeb five,每次经过时都叫醒我,太有活力太搞笑了 夏荣作词的"worry about nothing 灵感来自"hello ghost" 夏荣是请夏的饭,如果有机会,想要有合作舞台 成员们在SNS发文支持夏荣,而不是亲自传讯息给她,因为觉得尴尬 DJ问夏荣会不会在下次演唱会的SOLO舞台表演"Havana" (因为之前剪刀石头布输给普美) 夏荣表示会表演新歌,被问到要cover哪首歌时,作为死忠请夏饭回答"SNAPPING" 最近 JOY,YERIN,HAYOUNG的聊天群很热络 夏荣表达solo活动的担心,而她们给了很多力量,忙内对此很感谢. cr.strawberripunk pink_panda419 在电台唱的收录曲 https://www.youtube.com/watch?v=n4e_0uKrM_Q Worry about nothing https://bit.ly/2md6QqO Nobody --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.199.141 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APINK/M.1568285821.A.75D.html ※ 编辑: steve91240 (1.200.199.141 台湾), 09/12/2019 19:02:06