作者roseyoyoo (蜗蜗/平底蜗)
看板APINK
标题[情报] 181225 Apink Story - 圣诞节纪念手写信
时间Wed Dec 26 00:45:33 2018
181225 官咖更新 Apink Story
181225 (二) Apink :: 圣诞节纪念手写信!
大家好. 这里是Plan A Fan Club的负责人 :-)
今天是愉快的圣诞节!
看到了让人激动的第一个预告! 也会在歌谣大战见面!
和粉顺们一起度过一个非常非常幸福的圣诞节吧?
2019年 Panda和Apink也一起奔向前方吧!
和我们粉顺饱含真诚的手写信一起!
度过一个愉快又幸福的圣诞节吧 :-)
初珑
https://i.imgur.com/tp70att.jpg
PANDA们~ ♡
Merry christmas ♡
有好好的在爲今年作结尾吗?
希望大家今年一年都过的幸福!
圣诞节好像是莫名会让心里变得温暖的日子呢~
这份温暖的心,希望能和珍贵的人们一起分享!
希望大家都能度过一个充满爱的圣诞节.. ♡
普美
https://i.imgur.com/AmbjWMw.jpg
我们各位Panda们 ♡
已经要到圣诞节了呢..
最近流感频传 大家要穿暖 吃饱 不要到处乱跑!
在家里和家人们一起度过幸福的时光吧 ♡
希望大家一直开开心心 健健康康 那麽再见啦 Merry Christmas
恩地
https://i.imgur.com/TJwLhb6.jpg
不知不觉已经是12月的结尾了!
虽然每年都会向大家问好,但是迎接新的开始真的是令人忐忑不安又激动呢
希望2019年是一个能把悲伤不愉快的记忆全都转化爲幸福的一年!
还有 希望能给今年一年辛苦了的自己安慰鼓励
谢谢大家,今後也会怀着感激的心来歌唱的!
我们很快就会再见面的 ♥
- 懵 -
娜恩
https://i.imgur.com/JSQhPCi.jpg
Panda们 Merry Christmas!!
已经是和大家一起度过的第8个圣诞节了呢
今年也要一起度过一个温暖的圣诞节..♥
为了即将到来的2019年 今年要好好的作结尾!!
" Merry Christmas & Happy New Year "
南珠
https://i.imgur.com/0fiDYF2.jpg
也是这样子.. 和大家一起迎接圣诞节 真的幸福感 100000%% UP!
经常像幸福的圣诞节一样 每天每天笑着生活就好了~!
I love you My Panda ♡
Merry Christmas
From. 小可爱
夏荣
https://i.imgur.com/XNuKLJr.jpg
Merry Christmas
Banda们~ :) 托你们的福 今年也幸福的度过了!
希望大家圣诞节能和家人、朋友、所爱的人一起温暖的度过!!
边享用美食 边分享欢笑度过愉快的一天 获得一年结束的实感吧 ♡♡
明年也要和粉们一起喔 ♡
我爱你们 ♡♡
Merry Christmas 2018.12.25
圣诞节快乐 Banda!! ←粉要员也夏荣化了吗 XD
谢谢 :-)
原文:http://cafe.daum.net/apink/iYa9/133
˙ 翻译:roseyoyoo 蜗蜗
--
补上迟来的翻译!
妹妹line的字真的是看的心很累 XD
希望大家都有幸福的度过圣诞节啦~~~
(因为有粉们的陪伴所以很幸福喔!!)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.215.189
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APINK/M.1545756337.A.992.html
1F:推 joshiaro: 谢谢蜗蜗翻译!圣诞节快乐! 12/26 01:46
2F:推 asdvbn: 推翻译~谢谢蜗蜗 辛苦了 12/26 01:49
3F:推 david85: 谢谢蜗蜗翻译~~圣诞快乐~~ 12/26 03:03
4F:推 geejlhb: 谢谢蜗蜗翻译!辛苦了! 12/26 07:42
5F:推 Panda1319: 小可爱的字还是一贯的不受控啊哈哈哈 12/26 08:13
6F:推 pkkcyc: 感谢翻译~~ 12/26 08:18
7F:推 ygv020508: 感谢翻译 哈勇字蛮可爱的 12/26 08:44
8F:推 qqaz21: 感谢翻译~~ 12/26 09:30
9F:推 youccu: 谢谢翻译 蜗蜗圣诞快乐~ 12/26 10:05
10F:推 chwh6666: 感谢翻译 12/26 11:21
11F:推 steve91240: 谢谢蜗蜗~~~>< 12/26 12:12
12F:推 AnsonLan: 南珠的字迹简直是韩剧封面会用的xD 12/26 21:56
※ 编辑: roseyoyoo (61.230.20.47), 04/19/2019 00:36:18