Q:南珠对初珑。 恩地: 仔细看看初珑欧尼阿，说错的话会被筷子打的。 南珠: (仔细看着初珑然後坐正)就十分感谢...哈哈哈。搞笑的是成员们经常在说着对方 的时候就会哭对此真的理解不了。不过我现在就是这个心情。初珑欧尼经常在我 对自己的声音没有自信感的时候...嗯昂昂昂。 夏荣: (自带BGM中)我爱的期间里要做的事又多了一件～～这是爱的倾斜吧。 南珠: 在疲惫的时候初珑欧尼经常对我说"做的很好"，"你是最棒的"这样鼓励的话 让我有了自信。 初珑: 哈哈。我现在好像在看'Showtime'似的。 南珠: 经常那样鼓励着我们真的非常感谢，因此产生了力量。欧尼经常为妹妹们着想。 真的非常感谢。 Q:初珑对娜恩。 初珑: 娜恩呢是那种都不会表现自己性格的人，我和夏荣说要做高考便当，我自己凌晨 就起来。夏荣在4点钟就要出门所以晚上11点起就要开始包便当，娜恩悄悄地 安静走过来说"欧尼我来帮你，有什麽要做的吗"这样说着。那时候我虽然 没什麽表情但真的吓了一跳。娜恩不是先接近先主动那样的性格啊...最近又看到 她自觉先说了自己的烦恼真的感觉我们成为了一家人。都是女孩聚在一起但现在 也感觉没有缺陷。那个时候真的感谢。整个凌晨都没有孤单过。 娜恩: 那个时候虽然想帮忙但真的我不会做料理所以也不知道该做什麽，就那样在周围转， 然後打扫垃圾。 初珑: 娜恩就那样偶尔说一下话，但让我真的感觉有了力量。 夏荣: 欧尼在我以前扭伤脚的时候，就一边不和气地说"呀，用这个"然後给我膏药，全部 用完了又给"呀，你拿着"这样说。在突突的话语中也能感受到欧尼温暖的内心。 Q:夏荣在2015年就20岁了，心情怎麽样呢？ 夏荣: 看了欧尼们成为20岁的过程好像是全部了都没有幻想。 初珑: 我们说过"没有别的，就时间过得快。" 恩地: 就是前面的数字变得不一样了。 夏荣: 虽然没有幻想但能够看更多样的电影了不是吗？哈哈。 Q:也能喝酒了，全部人都喝酒吗？ 初珑: 年末或者年初时会喝一点酒。因为有未成年在所以在宿舍喝酒是禁止的。 最近一起想要聊天的时候会和经纪人说然後一起去买。 恩地: 一起边挑酒时边说着"这个清凉感很好"然後选了它突然间进来很多人会有吓一跳 的时候，哈哈哈。 初珑: 我们不是喜欢喝酒的组合再加上所有人也不擅长喝酒所以只能选择一些低度的 好喝的啤酒。其实...比起酒还是更多地买饼乾。 恩地: 所以又一起去买。哈哈哈。好像真的很能吃。 Q:Come Back之际南珠还在炸鸡店上传了照片，好像真的很能吃。 初珑: 能吃的时候就该多吃。不吃的话就错过了时机。 普美: 因为怕在晚上吃会长胖所以根本不吃，但不吃的话身体会很疲劳所以在吃东西 的时候会吃很多。 南珠: 如果实在太累了的话，在想着肚子饿之前就会困，就会先想着累。 Q:作为认真活动的成果，在12月席卷了音乐放送的1位。对此有什麽感想吗？ 恩地: 又觉得好又害怕。好像不能一直喜欢1位，在不久前的艺能录像中被叫做 '中坚爱豆'。我们已经做了最後的Ending，也看到是在爱豆中年次比较大的那个 自身也觉得很神奇但也会更有负担。现在也有很多新人的出现，也有很多年龄小 并且年轻的後辈出现。我们现在已经不是bling bling和瘦长的年轻形象， 是想通过'LUV'给大家看到成熟的形象一样也让大家看到其他方面的成熟。 歌曲要好好地收录，编舞也一样很重要。因为我们不是给大家看到动作非常 powerful的组合所以选择的拍子好像也很重要。所以很担心。 Q:下一次想要用怎样的形象出来呢？ 恩地: 'LUV'的情况是，我有Apink如果变成熟了这样的话就好了这样的想法的适应。 我想那个适应的线做的非常好真的很感谢。下次比起在这里变得更深不如退後 一步拔出来会没关系这样想。作为爱豆虽然概念很重要，但我们想要经常像说话 那样给大家看到年龄代的东西。我们不会说很过分暴露和刺激性范围内的东西。 我们的歌曲也是经常像诉说故事一样的。'NoNoNo'里'不要伤心'的故事，'LUV'是 浮现了模糊的初恋。不是一直都挂钩。以後如果也是有故事性的歌曲的就好了。 初珑: 到了2015年我们全部人都是成人了。不是勉强的表现出成熟强硬的样子是想要 自然的在舞台上和生活中表现出来。比起用怎样的样子来让大家看到更想用 多样的音乐来呈现给大家。'Apink style'这种话虽然听到了很多但也给大家呈现 不同的音乐，有一点想要听到'比较新鲜'这种话的贪念。但好像也害怕听到 '不是Apink的风格'这种话。 恩地: 那个也会怕。就是担心怕变得不是Apink风格或者总是Apink style会觉得腻 也会有背离感。 初珑: 所以每次都要马上选一个的时候都会很苦恼。怕和以前的东西很像又没有变化。 担心人们会说"就是一样的歌曲嘛"这样的话。'NoNoNo'和'Mr.Chu'有同样的 活泼的曲风如果不弄点变化的话就会变得很无聊，所以在概念方面费了很多的心思。 稍微提快的话就有想要找到"我们不是一直都很快吗"这样的中间点真的很难。 Q:因为1位的公约说要办单独的演唱会，因为30到31日是单独演唱会的召开。 初珑: 想要表演很强的东西，粉丝们觉得我不管做什麽看起来都不性感想要把那个形象 适当地清除。演唱会因为是能够绝对看的到的环境所以想展现帅气的样子。 南珠: 因为我们的歌曲概念是那样，所以可能会有一些部分的限定。但想要给大家看到 Apink概念以外的东西，唱歌或者表演的多样化的样子! 恩地: 说实话...我如果要准备舞蹈的话必须要准备相当长的一段时间。哈哈，想要 给大家唱歌。想要给大家看到和以前一样的喜欢唱歌的样子。 普美: 想要给大家看到平常看不到的样子，比起亮的东西演唱会的时候想到了唱歌， 但又不性感，想要给女孩们看到是是帅气的舞台。 夏荣: 我呢...嗯...(初珑:忙内如果做性感的东西就好了)哈哈，我和Ivy前辈真的 很喜欢Ciara因为有喜欢的歌手带有相似的气氛，所以想要展现在Apink舞台上 展现不出的样子。 娜恩: 全部都说要做Apink以外的样子那我就不能继续遵守吗?(全体哈哈哈哈) 南珠: 我们就是这样。帮助欧尼稍微遵守一点，不要动摇了。哈哈。 娜恩: 稍微抓点中心。粉丝们好像会崩溃的，哈哈。 Q:从娜恩的话语出来我个人很喜欢娜恩在'LUV'的'还是无法相信'的这一部分。 全体: 我们全部人都经常说。 初珑: 是为娜恩订做的舞蹈阿。 恩地: 头发部分是最高的。 娜恩: 那个部分的歌曲发表出来之前工作人员们都说是很好的部分，粉丝们也给了 很好的反应。 Q:能感受到Apink人气的地方还有合作演唱会上。'梦想演唱会'听了给Apink 的应援後真的吓了一跳。 夏荣: 我们因为带了耳机经常有听不到的时候，表演结束後下台工作人员会说， 「你们舞台的效果呼应真的很好」这样的话，听了之後心情真的很好。 恩地: 我就是不带耳机的成员之一，所以每次听到应援的时候都非常兴奋，因为兴奋 所以就更加不喜欢戴耳机了。即使疲倦但听到人们的呼应和应援的声音的话， 虽然不会变得很强硬但会更加即兴的表演。 初珑: 真的在舞台上从脚尖开始起鸡皮疙瘩的情况有很多次。 娜恩: 我也是想起就起鸡皮疙瘩。 普美: 我也是听说过那个气氛一起在Youtube上找来看，题目直接是'NoNoNo'， 应援真的吓了一跳。 Q:2014年Apink真的成长了不少，2015年想要展现怎样的面貌呢？ 恩地: 因为暂时在日本出道了想要好好地选择性进行日本的活动和韩国活动， 进行海外活动的同时也要不疏忽韩国的活动，在韩国的活动充分的同时 也想坚持进行海外活动。 Q:对，因为有日本的活动粉丝们也很担心。 恩地: 每张信纸都有很多担心，真的很理解粉丝们的心。 普美: 所以如果去到国外的话会发更多的照片。 南珠: 我们的心真的是一样的。 Q:娜恩为了2015年关於自己有什麽不同的觉悟和鞭策？ 娜恩: 稍微减少睡眠，只要有时间空余就会增长自己的睡眠时间这个非常讨厌。 睡觉的时候好是好，但醒来的话就觉得可惜，那样的话我会对自己生气， 最近我在制定计画，也在做运动，虽然累但有价值，明年也想有计画的过每一天， 明年也很健康地做活动就好了! 夏荣: 明年如果不生病不受伤就好了!成员们会生病，我也会同样觉得自己有压力， 周围的人们都会很担心，也会像娜恩一样减少睡眠。 娜恩: 真的睡得很多。 恩地: 我们忙内，很高！个子很高！ Q:啊，夏荣跟娜恩是室友吧？ 娜恩: 是室友，我们两个人都非常爱睡，在一个人醒来之前都继续睡着。 恩地: 因为非常安静就以为宿舍没有人，其实两个人都在睡觉。 夏荣: 正在努力地想要早起一点，如果能够早起的话能做很多的事情，能够管理好自己 就好了，虽然现在时间也很充分但和成员们在一起度过的时间更多的话就好了， 想要制造很多事迹的回忆，新年快乐。 Q:继续说些自己的计画和觉悟吧。 普美: 经常和家人们连络，最近每次想念父母的时候都会经常连络。能停止自责的话 就好了。最近想的东西比较多所以经常自责但想要把时间过的有用一些， 想要管理身体也不会浪费时间的度过。 恩地: 去年有很多病痛这里那里又不舒服，2015年如果变得健康的话就好了，作为兴趣地 开始运动并且坚持下去，不是短暂性的，也不只是想想，哈哈哈。虽然各自有 很多计画很方便但把握住空余时间减少想法，多读读书，不停止写日记， 不能偷懒。去年也辛苦，今年有更多辛苦的事情就好了，恩地呀。 南珠: 2014年的不足是自信感不足，虽然经常这样听到但是明年有些不会到自满的程度的 自信心就好了。2014年到了20岁，虽然年龄不管数字多少但到了20岁了 就要多点醒悟，我感觉19岁和20岁是不一样的。在2014年里学到了很多， 这样很好，想要就这样一边努力地做事一边幸福和平安地度过! 初珑: 做为队长好像要具备自信才行，我一个人在的时间好像太多了，在2015年改正 这一点就好了，如果有一两个小时的时间的话除了见朋友就是去外面什麽都能做， 成员们全部都出去了我也是一个人在宿舍，现在成为了日常就是每天我都是 一个人在宿舍，一开始没什麽但是渐渐地一个人多了也会觉得不太好，明年如果 有多的时间的话会见更多的人，并且我如果有能成为帮助的兴趣爱好就好了。 问起兴趣是什麽的话真的完全没什麽好说的，明年想要进行更多的挑战。 Q:最後队长初珑做为代表给Apink一些新年祝福吧！ 初珑: 健康是最重要的。健康的同时也做我们喜欢的音乐也和粉丝们多多沟通， 在喜欢的舞台上尽情地享受舞台吧。2015年也能有这麽多好的舞台就好了， 虽然不知道结果怎麽样，不要有束缚，从我们想见的粉丝们那能得到更多力量 而更加努力地活动就好了，2015年也有很多Apink能一直微笑的日子的话就好了， Fighting。 cr.Apink中文首站 图:http://imgur.com/a/Rbp31 真的是很棒的一篇采访～ 特别感谢詹詹的协助 以及蜗蜗帮忙揪错，辛苦了！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.10.40 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APINK/M.1425001919.A.514.html 非常感谢~XD ※ 编辑: monruby (118.167.10.40), 02/27/2015 10:44:49